[CVS] debian-installer debian-installer_tools_countrychooser_ru.po,1.10,1.11
Update of /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/rttr-guest/syncforge/debian-installer/l10n-russian
Modified Files:
debian-installer_tools_countrychooser_ru.po
Log Message:
This is autocommit by script in order to sync with upstream templates
Index: debian-installer_tools_countrychooser_ru.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/gforge/chroot/cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_countrychooser_ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- debian-installer_tools_countrychooser_ru.po 9 Feb 2004 02:10:21 -0000 1.10
+++ debian-installer_tools_countrychooser_ru.po 9 Feb 2004 03:10:20 -0000 1.11
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_countrychooser_ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-08 19:21-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-08 20:26-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 23:51+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -28,74 +28,35 @@
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Type: select
-#. Description
-#: ../templates-in:18
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The country choice here will change the default values for the location and "
-"the keyboard layout."
-msgstr ""
-"Выбор страны влияет на локаль, предлагаемую по умолчанию, местоположение и "
-"раскладку клавиатуры."
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../templates-in:18
-msgid ""
-"The locale settings will not be changed from their current value "
-"(${DEFAULTLOCALE})."
-msgstr ""
-
-#. Type: select
#. Choices
-#: ../templates-in:27
+#: ../templates-in:22
msgid "${SHORTLIST}"
msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../countrylist:25 ../templates-in:27
+#: ../countrylist:25 ../templates-in:22
msgid "other"
msgstr "другой"
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates-in:28
+#: ../templates-in:23
msgid "Choose a country:"
msgstr "Страна:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates-in:28
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The country choice here will both change the locale and defaults for "
-"location and keyboard layout."
-msgstr ""
-"Выбор страны влияет на локаль, предлагаемую по умолчанию, местоположение и "
-"раскладку клавиатуры."
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../templates-in:28
-msgid ""
-"Based on your current language selection, the following countries are fully "
-"supported. This means that the locale obtained by combining the language and "
-"one of these countries is supported by Debian."
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../templates-in:28
+#: ../templates-in:23
msgid ""
-"\"other\" will bring the full world country list. However, this choice will "
-"not change the current locale settings (${DEFAULTLOCALE})."
+"Based on your language, you are probably in one of these countries. If you "
+"are in another country, choose \"other\"."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#. Main menu entry
-#: ../templates-in:51
+#: ../templates-in:38
msgid "Choose country"
msgstr "Выбрать страну"
@@ -138,6 +99,22 @@
#: ../countrylist:24
msgid "Antarctica"
msgstr "Антарктида"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The country choice here will change the default values for the location "
+#~ "and the keyboard layout."
+#~ msgstr ""
+#~ "Выбор страны влияет на локаль, предлагаемую по умолчанию, местоположение "
+#~ "и раскладку клавиатуры."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The country choice here will both change the locale and defaults for "
+#~ "location and keyboard layout."
+#~ msgstr ""
+#~ "Выбор страны влияет на локаль, предлагаемую по умолчанию, местоположение "
+#~ "и раскладку клавиатуры."
#, fuzzy
#~ msgid "Others"
Reply to: