[CVS] debian-installer debian-installer_tools_countrychooser_ru.po,1.6,1.7
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory quantz:/tmp/cvs-serv5860/debian-installer
Modified Files:
debian-installer_tools_countrychooser_ru.po
Log Message:
resolve fuzziness in countrychooser
Index: debian-installer_tools_countrychooser_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/debian-installer_tools_countrychooser_ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- debian-installer_tools_countrychooser_ru.po 21 Jan 2004 19:20:10 -0000 1.6
+++ debian-installer_tools_countrychooser_ru.po 21 Jan 2004 22:56:35 -0000 1.7
@@ -16,7 +16,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_countrychooser_ru\n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-21 13:44-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-21 19:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-21 23:51+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,15 +62,15 @@
#: ../countrylist:15
msgid "North America"
-msgstr ""
+msgstr "Северная Америка"
#: ../countrylist:16
msgid "Central America"
-msgstr ""
+msgstr "Центральная Америка"
#: ../countrylist:17
msgid "South America"
-msgstr ""
+msgstr "Южная Америка"
#: ../countrylist:18
msgid "Caribbean"
@@ -101,9 +101,8 @@
msgstr "Антарктида"
#: ../countrylist:25
-#, fuzzy
msgid "other"
-msgstr "Другой"
+msgstr "другой"
#~ msgid "America - Central"
#~ msgstr "Америка - центральная часть"
@@ -113,3 +112,4 @@
#~ msgid "America - South"
#~ msgstr "Америка - южная часть"
+
Reply to: