[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] new commit



Commit from ejka-guest (2004-01-14 05:19 CET)
----------------------

Small cleanup

  l10n-russian  debian-installer_retriever_cdrom_ru.po  1.2


---------------------------------------------------
l10n-russian/debian-installer_retriever_cdrom_ru.po  (1.1 -> 1.2)
---------------------------------------------------

@@ -10,24 +10,26 @@
 #         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 # Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>, 2004.
+# Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian-installer_retriever_cdrom_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-12-15 13:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-10 03:30+0100\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-13 16:13+0700\n"
+"Last-Translator: Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #. Main menu item
 #: ../load-cdrom.templates:4
 msgid "Load installer components from CD"
-msgstr "Загрузить компоненты инсталлятора с компакт-диска"
+msgstr "Загрузить компоненты программы установки с компакт-диска"
 



Reply to: