Vou pegar este então Paulo. Assim que possível devolvo aqui para a lista. Em 03/03/2025 12:42, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:
Alceu, o Helge também pediu a atualização da manpage do apt-src. Caso vc queira fazer a tradução desse arquivo, a gente pode revisar depois.https://sources.debian.org/src/apt-src/0.25.4/man/po/Ele já tem uma tradução desatualizada do português de Portugal (arquivo pt.po), então talvez você possa usar partes dessa tradução para e passar para pt_BR. O bom é que não é um arquivo gigante.Caso vc não queira trabalhar nesse arquivo, talvez outra pessoa queira? Abs. Em 03/03/2025 12:28, Paulo Henrique de Lima Santana escreveu:Olá Alceu,Já estou fazendo a atualização desse arquivo porque eu fiz a atualização dele recentemente.Daqui a pouco vou mandar para a lista, caso você queira revisar. Abs Em 03/03/2025 11:38, Alceu Rodrigues de Freitas Junior escreveu:Pessoal, se ninguém se importar, eu gostaria de fazer esta revisão. Em 02/03/2025 07:25, Helge Kreutzmann escreveu:Hi, You are noted as the last translator of the translation for the man pages of adduser. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against adduser. The deadline for receiving the updated translation is 2025-03-28. Thanks in advance, Helge (3rd try with gzipped attachement, sorry)