[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] po-debconf://bgoffice-dict-downloader/pt_BR.po





Em 11/12/2022 18:24, Thiago Pezzo (tico) escreveu:
Outra sugestão pontual aqui.

Obrigado Thiago.
Patch aplicado e versão final em anexo.

Abraços,


--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Belo Horizonte - Brasil
Debian Developer
Site: http://phls.com.br
GPG ID: 0443C450
# Debconf translations for bgoffice-dict-downloader.
# Copyright (C) 2022 THE bgoffice-dict-downloader'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the bgoffice-dict-downloader package.
# Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org>, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bgoffice-dict-downloader_0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bgoffice-dict-downloader@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-06 10:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 19:40-0300\n"
"Last-Translator: Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 42.0\n"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Bulgarian-English dual dictionary"
msgstr "Dicionário duplo búlgaro-inglês"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Dictionary of north-western dialect"
msgstr "Dicionário do dialeto do Noroeste"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Polytechnical dictionary"
msgstr "Dicionário politécnico"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "Thesaurus"
msgstr "Dicionário de sinônimos"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Dictionaries to download:"
msgstr "Dicionários para baixar:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"Several dictionaries for bgoffice cannot be distributed by Debian due to "
"license uncertainties. Please select the dictionaries you want to be "
"downloaded from Internet. Note that any files in /usr/share/bgoffice that "
"are also in downloaded dictionaries will be overwritten."
msgstr ""
"Vários dicionários para o bgoffice não podem ser distribuídos pelo Debian "
"devido a incertezas de licença. Por favor, selecione os dicionários que "
"deseja baixar da Internet. Observe que todos os arquivos em /usr/share/"
"bgoffice que também estiverem em dicionários baixados serão substituídos."

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: