Re: [RFR] wml://debian.org/News/weekly/2019/01/index.wml
- To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
- Subject: Re: [RFR] wml://debian.org/News/weekly/2019/01/index.wml
- From: Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org>
- Date: Tue, 17 Aug 2021 18:44:49 -0300
- Message-id: <[🔎] 9c8d13d6-0316-6843-b255-db38bb20d613@debian.org>
- In-reply-to: <32bbb388-a21c-dca6-d241-f3f4cf4382db@disroot.org>
- References: <f8ca292b-0882-cfad-81a3-2af6c5478c2d@debian.org> <059edcaf-87a0-e77f-50ef-88963afa17b7@debian.org> <bb487464-db37-5afc-7f2d-459aa8c2455c@disroot.org> <32bbb388-a21c-dca6-d241-f3f4cf4382db@disroot.org>
Olá,
Em 23/05/2021 23:44, Ricardo Berlim Fonseca escreveu:
Segue arquivo anexo
Att
Berlim
Segue em anexo o arquivo revisado e o patch.
Abraços,
--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
--- index.wml 2021-08-17 17:44:17.748053973 -0300
+++ index-paulo.wml 2021-08-17 18:43:03.464878981 -0300
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2019-07-01" SUMMARY="Welcome to the DPN, Debian 9.9 released, Release of Buster planned, New DPL, Events, Reports, Calls for Help, More than just code, RC bug report, Quick Links from Debian Social Media"
+#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2019-07-01" SUMMARY="Boas-vindas ao DPN, Debian 9.9 lançado, Lançamento do Buster planejado, Novo DPL, Eventos, Relatórios, Chamadas para ajuda, Mais do que apenas código, relatório de bugs RC, Links rápidos da mídia Debian Social"
#use wml::debian::acronyms
#use wml::debian::translation-check translation="161d8c5d22c2166079af6c67fa93875b3f7e70ef"
@@ -15,16 +15,16 @@
<intro issue="first" />
-<toc-add-entry name="newdpn">Boas vindas às Notícias do Projeto Debian!</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="newdpn">Boas-vindas às Notícias do Projeto Debian!</toc-add-entry>
-<p>Esperamos que você aproveite esta edição do DPN.</p>
+<p>Esperamos que você aproveite esta edição do DPN (Debian Project News - Notícias do Projeto Debian).</p>
<p>Para outras notícias, por favor visite o blog oficial do Debian
<a href="https://bits.debian.org";>Bits do Debian</a> e siga
<a href="https://micronews.debian.org";>https://micronews.debian.org</a> que
alimenta (via RSS) o perfil @debian em diversas redes sociais.</p>
<p> Ao final dessa edição de Notícias do Projeto adicionamos uma seção de
-<b>Links Rápidos</b> que liga a uma seleção de postagem feitas por meio das
+<b>links rápidos</b> que liga a uma seleção de postagem feitas por meio das
nossas outras mídias.</p>
@@ -33,8 +33,8 @@
<toc-add-entry name="security">Avisos de segurança</toc-add-entry>
-<p> A Equipe de Segurança do Debian divulga diariamente os avisos atuais
-(<a href="$(HOME)/security/2019/">Avisos de segurança 2019</a>). Por favor,
+<p> A equipe de segurança do Debian divulga diariamente os avisos atuais em
+(<a href="$(HOME)/security/2019/">avisos de segurança 2019</a>). Por favor,
leia-os com atenção e assine a <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/";>lista de discussão de segurança</a>.</p>
<p>O site web do Debian agora também <a href="https://www.debian.org/lts/security/";>arquiva</a>
@@ -54,8 +54,8 @@
<p><b>Notícias sobre o Debian <q>Buster</q></b></p>
<p>
-Debian <q>Buster</q> iniciou seu <q>congelamento (freeze)</q> em Janeiro e
-entrou em seu <q>congelamento completo (full freeze)</q> em 12 de Março 2019.
+O Debian <q>Buster</q> iniciou seu <q>congelamento (freeze)</q> em janeiro e
+entrou em seu <q>congelamento completo (full freeze)</q> em 12 de março 2019.
</p>
<p>
@@ -65,16 +65,16 @@
</p>
<p>
-A Equipe de Lançamento do Debian <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00003.html";>anunciou</a>
-que o <b>lançamento do Buster está planejado para 06-07-2019</b> e forneceu um
+A equipe de lançamento do Debian <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00003.html";>anunciou</a>
+que o <b>lançamento do Buster está planejado para 06/07/2019</b> e forneceu um
resumo sobre as ultimas semanas para o lançamento.
-É hora de juntar-se ou anunciar uma
-<a href="https://wiki.debian.org/ReleasePartyBuster";>Festa de Lançamento</a>!
+É hora de participar ou anunciar uma
+<a href="https://wiki.debian.org/ReleasePartyBuster";>festa de lançamento</a>!
</p>
<p>
-O lançamento instalador do Debian <q>Buster</q> foi
+O lançamento do RC 2 do instalador do Debian <q>Buster</q> foi
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00005.html";>publicado</a>.
Testes e relatórios para encontrar bugs e melhorar ainda mais o instalador são
bem-vindos. Imagens do instalador e tudo mais estão
@@ -85,37 +85,37 @@
<p><b>Novo DPL</b></p>
-<p>em Abril, Sam Hartman <a
+<p>em abril, Sam Hartman <a
href="https://bits.debian.org/2019/04/results-dpl-elections-2019.html";>foi
-eleito</a> como no novo Líder do Projeto Debian. Sam já postou várias
+eleito</a> como no novo líder do Projeto Debian. Sam já postou várias
atualizações mensais sobre seu trabalho como DPL, para
-<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00010.html";>Abril</a>
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00010.html";>abril</a>
e
-<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00000.html";>Maio</a>.
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00000.html";>maio</a>.
Sam também orientou uma discussão e um chamado de consenso sobre se o Debian
quer aumentar a força de sua recomendação do sequenciador dh do debhelper.
Detalhes e conclusões sobre isto podem ser lidos em seu e-mail
-<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00004.html";>"Requirindo o dh do Debhelper em Algumas Circunstâncias"</a>.
+<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00004.html";>"exigindo o dh do Debhelper em algumas circunstâncias"</a>.
</p>
<toc-add-entry name="events">Eventos</toc-add-entry>
<p><b>MiniDebConf Marselha 2019</b></p>
<p>
-Uma miniDebConf aconteceu em Marselha (França) de 25 a 26 de maio, com
+Uma MiniDebConf aconteceu em Marselha (França) de 25 a 26 de maio, com
dois dias de palestras, uma festa de assinatura de chaves, e muito mais. Graças
a maravilhosa equipe de vídeo,
<a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-marseille/";>todas
-as palestras estão disponíveis</a>. Na Sexta, 24 de maio, a equipe de tradução
+as palestras estão disponíveis</a>. Na sexta, 24 de maio, a equipe de tradução
francesa do Debian realizou um sprint.</p>
<p><b>MiniDebConf Hamburgo 2019</b></p>
<p>
-Depois de um MiniDebCamp de três dias, uma miniDebConf aconteceu em Hamburgo
+Depois de um MiniDebCamp de três dias, uma MiniDebConf aconteceu em Hamburgo
(Alemanha), de 8 a 9 de junho. Caso você tenha perdido, a poderosa equipe de
vídeo cobriu e publicou <a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-hamburg/";>todas
-as palestras gravadas</a>. O MiniDebCamp hospedou sprints para a equipe da
+as palestras gravadas</a>. A MiniDebCamp hospedou sprints para a equipe da
DebConf19, a equipe Reproducible Builds, o grupo Debian Perl, Debian Edu e a
equipe da Salsa CI.</p>
@@ -125,12 +125,12 @@
Após os dois eventos já mencionados, há uma MiniDebConf adicional agendada para
os próximos meses, refletindo a vitalidade de nossa comunidade. Organizada por
membros do projeto Debian, as MiniDebConfs estão abertas a todos e oferecem uma
-oportunidade para os desenvolvedores, colaboradores e outras pessoas
+oportunidade para os(as) desenvolvedores(as), colaboradores(as) e outras pessoas
interessadas para se encontrarem pessoalmente.</p>
<p><b>MiniDebConf Vaumarcus 2019</b></p>
<p>
-De 25 a 27 de outubro, uma miniDebConf acontecerá na <a
+De 25 a 27 de outubro, uma MiniDebConf acontecerá na <a
href="https://lists.debian.org/debian-switzerland/2019/03/msg00000.html";>LeCamp de Vaumarcus</a>,
(Suíça), o local do Debconf13. Visite a <a
href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/ch/2019/Vaumarcus";>página wiki do evento</a>
@@ -140,41 +140,42 @@
<p><b>Um vislumbre do programa da DebConf19 de Curitiba</b></p>
<p>Os preparativos para a DebConf19 estão quase concluídos e serão realizados em
- Curitiba (Brasil), de 21 a 28 de julho de 2019. Será precedida por seis dias de
- Debcamp, de 14 a 19 de julho. Cerca de 50 <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/";>palestras</a>,
+Curitiba (Brasil), de 21 a 28 de julho de 2019. Será precedida por seis dias de
+Debcamp, de 14 a 19 de julho. Cerca de 50 <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/";>palestras</a>,
mais de <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/page/3/";>15 palestras curtas</a>,
-cerca de 30 BOFs (discussões "Birds of a Feather"), e um Workshop foram
+cerca de 30 BOFs (discussões "Birds of a Feather"), e um workshop foram
aprovados e <a href="https://debconf19.debconf.org/schedule/";>agendados</a>.</p>
<p>Como de costume <a href="https://bits.debian.org/tag/debconf19.html";>muitos
patrocinadores</a> decidiram trazer seu apoio para a conferência Debian. Com
sua ajuda, e a qualidade do investimento da equipe DebConf, estão reunidas todas
-as condições para fazer deste evento um sucesso. Bem-vindo a Curitiba, tudo está
- pronto, incluindo a <a
-href="https://debconf19.debconf.org/about/cheese-and-wine-party/";>festa de Queijos e Vinhos oficial da DebConf</a>!
+as condições para fazer deste evento um sucesso. Bem-vindo(a) a Curitiba, tudo está
+pronto, incluindo a <a
+href="https://debconf19.debconf.org/about/cheese-and-wine-party/";>festa de queijos e vinhos oficial da DebConf</a>!
</p>
<p><b>Informes de eventos</b></p>
<p>Abhijith PA compartilhou <a href="http://abhijithpa.me/2019/DebUtsav_Delhi/";>seu relato</a>
-sobre a DebbUstav-Dehli organizado nos dias 9 e 10 de março de 2019. Esta <a
-href="https://debutsav.in/";>conferência</a> reuniu participantes relacionados ao
- Debian ou a FOSS. Palestras e workshop, incluindo uma Festa de Caça aos Bugs</p>
+sobre a DebbUstav-Dehli organizada nos dias 9 e 10 de março de 2019. Esta <a
+href="https://debutsav.in/";>conferência</a> reuniu palestras e workshops
+relacionados ao Debian ou a FOSS, incluindo uma festa de caça a bugs.</p>
-<p>A equipe Web do Debian organizou <a href="https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html";>um sprint</a>
-em Madri (Espanha), de 15 a 17 de março de 2019. Eles discutiram o status do
+<p>A equipe web do Debian organizou <a href="https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html";>um sprint</a>
+em Madri (Espanha), de 15 a 17 de março de 2019. Elas(as) discutiram o status do
site do Debian em geral, revisaram várias páginas e seções importantes e
-concordaram em como melhorá-las. Eles
+concordaram em como melhorá-las. Eles(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-www/2019/04/msg00091.html";>relataram</a>
os progressos e começaram a reorganizar a página inicial e a seção de downloads.</p>
<p>Gregory Colpart compartilhou <a href="http://gcolpart.evolix.net/blog21/mini-debconf-marseille-2019/";>seu relato</a>
sobre a organização da MiniDebConf Marselha.</p>
-<p>Laura Arjona Reina compartilhou <a href="https://larjona.wordpress.com/2019/05/26/minidebconf-marseille-2019/";>seu relato </a>
+<p>Laura Arjona Reina compartilhou <a href="https://larjona.wordpress.com/2019/05/26/minidebconf-marseille-2019/";>seu relato</a>
de sua participação na MiniDebConf Marselha.</p>
-<p>A Equipe de tradução Francesa do Debian French recentemente <a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2019/06/msg00185.html";>publicou seu relato</a>
-(em Francês) de seu sprint durante a MiniDebConf Marselha.</p>
+<p>A equipe de tradução francesa do Debian recentemente
+<a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2019/06/msg00185.html";>publicou seu relato</a>
+(em francês) de seu sprint durante a MiniDebConf Marselha.</p>
<toc-add-entry name="reports">Relatos</toc-add-entry>
## It's easier to link to the monthly reports for the LTS section and the RB links rather than
@@ -183,17 +184,16 @@
#
<p><b>Informe mensal LTS Freexian</b></p>
-<p>Freexian emite <a href="https://raphaelhertzog.com/tag/Freexian+LTS/";>relatórios mensais</a>
+<p>O Freexian emite <a href="https://raphaelhertzog.com/tag/Freexian+LTS/";>relatórios mensais</a>
sobre o trabalho de colaboradores(as) pagos(as) para a equipe de Suporte a Longo
- Prazo do Debian (Long Term Support).
+Prazo do Debian (Long Term Support).
</p>
-<p><b>Atualização de status das Compilações Reprodutíveis</b></p>
+<p><b>Atualização de status dos Reproducible Builds</b></p>
<p>Siga o <a
href="https://reproducible-builds.org/blog/";>blog Reproducible
-Builds</a> (Construções Reprodutíveis) para informações semanais deste trabalho
-no ciclo <q>buster</q>.
+Builds</a>para informações semanais deste trabalho no ciclo <q>buster</q>.
<toc-add-entry name="help">Precisa-se de ajuda</toc-add-entry>
@@ -216,12 +216,12 @@
## check https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer and add outstanding + forwarded + pending upload
<p>
-O Debian tem uma sinalização para bug chamada <q>newcomer</q>, utilizada para
+O Debian tem uma tag para bug chamada <q>newcomer</q>, utilizada para
indicar que bugs são adequados para novos(as) colaboradores(as) usarem como
-entrada para trabalhar em um pacote específico.
+entrada para trabalhar em pacotes específicos.
Atualmente existem <a href="https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer";>224</a>
-bugs disponíveis sinalizados como <q>newcomer</q>.
+bugs disponíveis marcados como <q>newcomer</q>.
</p>
<toc-add-entry name="morethancode">Mais do que apenas código</toc-add-entry>
@@ -229,31 +229,31 @@
<p>Thomas Goirand <a href="http://thomas.goirand.fr/blog/?p=311";>detalha</a> o
-instalador do OpenStack-cluster-installer no Buster. O OCI (Instalador do
-OpenStack Cluster) cria e fornece um pacote OpenStack cluster usando uma imagem
+instalador do OpenStack-cluster-installer no Buster. O pacote OCI (Instalador do
+OpenStack Cluster) monta e fornece um pacote OpenStack cluster usando uma imagem
do sistema Debian live. O processo OCI instala e configura serviços e
componentes conforme necessário por funções do servidor no cluster</p>
-<p>Benjamin Mako Hill <a href="https://mako.cc/copyrighteous/new-research-on-how-anonymity-is-perceived-in-open-collaboration";>compartilhou</a> Pesquisa sobre como o anonimato é percebido na Colaboração Aberta. O trabalho
+<p>Benjamin Mako Hill <a href="https://mako.cc/copyrighteous/new-research-on-how-anonymity-is-perceived-in-open-collaboration";>compartilhou</a> pesquisa sobre como o anonimato é percebido na colaboração aberta. O trabalho
escrito por Benjamin, Nora McDonald, Rachel Greenstadt e Andrea Forte estuda
como projetos de colaboração aberta podem equilibrar as ameaças de um
comportamento ruim com o objetivo de respeitar as expectativas de privacidade
-dos colaboradores.</p>
+dos(as) colaboradores(as).</p>
<p>Lucas Nussbaum <a href="https://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=960";>introduziu</a>
seu trabalho sobre a configuração de uma infraestrutura para gerar gráficos de
<a href="https://trends.debian.net/";>tendências históricas dos pacotes do Debian</a>.
Lucas aprofundou os dados com uma
-<a href="https://trends.debian.net/#smells";>análise dos odores dos pacotes</a>
+<a href="https://trends.debian.net/#smells";>análise dos "cheiros" dos pacotes</a>
(características no código fonte que indicam problemas ou fraquezas no projeto).</p>
-<p>Birger Schacht compartilhou os passos utilizados para <a href="https://bisco.org/notes/installing-debian-with-encrypted-boot-using-grml/";>Instalar Debian com Boot Criptografado usando GRML</a>.</p>
+<p>Birger Schacht compartilhou os passos utilizados para <a href="https://bisco.org/notes/installing-debian-with-encrypted-boot-using-grml/";>instalar Debian com boot criptografado usando GRML</a>.</p>
<toc-add-entry name="code">Código, codificadores(as) e colaboradores(as)</toc-add-entry>
-<p><b>Novos(as) Mantenedores(as) de pacotes</b></p>
+<p><b>Novos(as) mantenedores(as) de pacotes</b></p>
##Run the ./new-package-maintainers script locally
##./new-package-maintainers YYYMMDD
Por favor, dêem as boas-vindas a: Cyrille Bollu, Calum Lind, Esteban Bosse, Shivani Bhardwaj,
@@ -273,7 +273,7 @@
Campos, Samyak Jain, Shreyas Bapat, Micha David Rosenbaum, Marcos Vinicius
Scherer, Nilesh, Jeremy Sowden, Sahid Orentino Ferdjaoui, Nguyen Hoang Tung.
-<p><b>Novos(as) Mantenedores(as) Debian</b></p>
+<p><b>Novos(as) mantenedores(as) Debian</b></p>
##Run the ./dd-dm-from-keyring.pl script locally for new DM and DD
##./dd-dm-from-keyring.pl YYYMMDD
Por favor, dêem as boas-vindas a: Nicolas Mora, Wolfgang Silbermayr, Marcos Fouces, kpcyrd, Scott
@@ -281,7 +281,7 @@
Utkarsh Gupta, Nicolas Schier, Stewart Ferguson, Hilmar Preusse,
Bobby de Vos, Jongmin Kim, Francesco Poli, Bastian Germann.
-<p><b>Novos(as) Desenvolvedores(as) Debian</b></p>
+<p><b>Novos(as) desenvolvedores(as) Debian</b></p>
Por favor, dêem as boas-vindas a: Abhijith PA, Philippe Thierry, Kai-Chung Yan, Simon
Quigley, Daniele Tricoli, Molly de Blanc, Paulo Henrique de Lima Santana,
Unit 193, Marcio de Souza Oliveira, Ross Vandegrift, Jean-Baptiste Favre,
@@ -294,8 +294,8 @@
## Visit the link below and pull the information manually.
<p>
-1322 pessoas e 9 equipes estão atualmente listadas na página
-<a href="https://contributors.debian.org/";>Contribuidores(as) Debian</a> em 2019.
+1.322 pessoas e 9 equipes estão atualmente listadas na página
+<a href="https://contributors.debian.org/";>contribuidores(as) Debian</a> em 2019.
</p>
@@ -326,7 +326,7 @@
<li>Linhas de código fonte: 1,210,912,399</li>
</ul>
-<p><b>Divulgação do relatório de erros críticos para a semana 26/2019</b></p>
+<p><b>Relatório de bugs Release Critical para a semana 26/2019</b></p>
<p>A <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi";>interface web de bugs do Ultimate Debian Database</a> atualmente conhece os seguintes bugs críticos ao lançamento:</p>
@@ -334,10 +334,10 @@
<tr><th>No Total:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=any&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1418</a></td></tr>
<tr><th>Afetando o Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>65</a></td></tr>
<tr><th>Buster apenas:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_not_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>7</a></td></tr>
- <tr><th>Permanece para ser corrigido no:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>58</b></a></td></tr>
+ <tr><th>Permanece para ser corrigido no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>58</b></a></td></tr>
</table>
-<p>Destes <b><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>58</a></b> bugs, as seguintes etiquetas são definidas:</p>
+<p>Destes <b><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>58</a></b> bugs, as seguintes tags estão definidas:</p>
<table>
<tr><th>Pendentes no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=only&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1</a></td></tr>
@@ -350,13 +350,13 @@
<tr><th>Caso contrário, corrigidos no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=&done=only&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>8</a></td></tr>
</table>
-<p>Ignorando todos os itens acima (múltiplas etiquetas possíveis) <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=ign&pending=ign&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=ign&deferred=ign&notmain=ign&notbuster=&base=&standard=&merged=ign&done=ign&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>35</b></a> bugs precisam ser corrigidos pelos(as) colaboradores(as) do Debian para que o Debian 10.0 <q>Buster</q> seja lançado.</p>
+<p>Ignorando todos os itens acima (múltiplas tags possíveis) <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=ign&pending=ign&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=ign&deferred=ign&notmain=ign&notbuster=&base=&standard=&merged=ign&done=ign&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>35</b></a> bugs precisam ser corrigidos pelos(as) colaboradores(as) do Debian para que o Debian 10.0 <q>Buster</q> seja lançado.</p>
-<p>Entretanto, com a avaliação dos(as) Gerentes de Lançamento,
+<p>Entretanto, com a avaliação dos(as) gerentes de lançamento,
<a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=ign&notbuster=ign&base=&standard=&merged=ign&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>50</b></a>
precisam ser tratados para que o lançamento ocorra.</p>
-<p>Por favor, consulte <q><a href="https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats";>Interpretando as estatísticas de erros críticos</a></q> para uma explicação dos diferentes númeross.
+<p>Por favor, consulte <q><a href="https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats";>interpretando as estatísticas de bugs release critical</a></q> para uma explicação dos diferentes númeross.
</p>
<p><b>Era uma vez no Debian:</b></p>
@@ -371,24 +371,24 @@
<ul>
-<li>2001-07-02 a 2001-07-05 <a href="https://debconf1.debconf.org/";>DebConf1, em Bordeaux, França</a></li>
+<li>02/07/2001 a 05/07/2001 <a href="https://debconf1.debconf.org/";>DebConf1, em Bordeaux, França</a></li>
-<li>2013-07-02 <a href="https://bits.debian.org/2013/07/introducing_sources.debian.net.html";>Serviço de navegador de fonte disponível</a></li>
+<li>02/07/2013 <a href="https://bits.debian.org/2013/07/introducing_sources.debian.net.html";>Serviço de navegador de fonte disponível</a></li>
-<li>2016-07-02 a 2016-07-09 <a href="https://debconf16.debconf.org/";>DebConf16 na Cidade do Cabo, África do Sul</a></li>
+<li>02/07/2016 a 09/07/2016 <a href="https://debconf16.debconf.org/";>DebConf16 na Cidade do Cabo, África do Sul</a></li>
-<li>2003-07-04 <a href="https://bugs.debian.org/200000";>Bug Debian #200000 relatado por Michel Grentzinger</a></li>
+<li>07/07/2003 <a href="https://bugs.debian.org/200000";>Bug Debian #200000 relatado por Michel Grentzinger</a></li>
-<li>2000-07-05 a 2000-07-09 <a href="https://debconf0.debconf.org/";>Primeira Debconf (0), em Bordeaux, França</a></li>
+<li>05/07/2000 a 09/07/2000 <a href="https://debconf0.debconf.org/";>Primeira Debconf (0), em Bordeaux, França</a></li>
-<li>2005-07-05 <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00001.html";>gcc 4.0 compilador padrão em instável</a></li>
+<li>05/07/2005 <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00001.html";>gcc 4.0 compilador padrão no instável (unstable)</a></li>
</ul>
-<toc-add-entry name="outside">Notícias Externas</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="outside">Notícias externas</toc-add-entry>
<p>
-<b>Mesa redonda de distribuições com os Líderes de Projeto @Debian, @elementary e @Fedora</b>
+<b>Mesa redonda de distribuições com os líderes de Projeto @Debian, @elementary e @Fedora</b>
</p>
<p>Bryan Lunduke do Linux Journal publicou um artigo intitulado <q>The State of
@@ -397,14 +397,14 @@
após uma breve comparação de dados de cerca de dez distribuições Linux. Eles
discutiram sobre suas distribuições, os modelos de seus projetos e como eles
vêem o futuro para suas distribuições e, mais gerericamente, para o software
-livre e código aberto (FOSS).
+livre e de código aberto (FOSS).
</p>
-<toc-add-entry name="quicklinks">Links rápidos das mídias Sociasi do Debian</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="quicklinks">Links rápidos das mídias socias do Debian</toc-add-entry>
<p>
Este é um resumo do
-<a href="https://micronews.debian.org";>micronews.debian.org</a> No qual
+<a href="https://micronews.debian.org";>micronews.debian.org</a> no qual
eliminamos topicos já comentados nesta edição do DPN.
Você pode pular esta seção se já segue <b>micronews.debian.org</b> ou o perfil
<b>@debian</b> em redes sociais (Pump.io, GNU Social, Mastodon ou Twitter).
@@ -419,20 +419,20 @@
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html";>https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html</a>
</li>
-<li>Em apoio ao #pridemonth, Debian muda seu logotipo nas paginas web. O
-Projeto Debian da boas-vindas e encorajja a participação de todos(as)
+<li>Em apoio ao #pridemonth, o Debian muda seu logotipo nas paginas web. O
+Projeto Debian da boas-vindas e encoraja a participação de todos(as)
<a href="https://www.debian.org/intro/diversity";>https://www.debian.org/intro/diversity</a>
</li>
-<li>100 Cortes de papel
+<li>Lançamento do 100 cortes de papel
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html";>https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html</a>
</li>
-<li>#DebConf19 da boas-vindas a seus patrocinadores
+<li>#DebConf19 dá boas-vindas a seus patrocinadores
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html</a>
</li>
-<li>Noticias variadas dos Desenvolvedores(as) (#48)
+<li>Noticias variadas dos(as) desenvolvedores(as) (#48)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
@@ -444,17 +444,17 @@
<p><b>Maio</b></p>
<ul>
-<li>O Debian dá as boas-vindas aos estagiários #GSoC2019 e #Outreachy
+<li>O Debian dá as boas-vindas aos(as) bolsistas do #GSoC2019 e #Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html";>https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html</a>
</li>
-<li>No próximo dia 03 de junho de 2019 às 12:00 UTC junte-se a nós via IRC para
+<li>No próximo dia 3 de junho de 2019 às 12:00 UTC junte-se a nós via IRC para
uma introdução ao Debian Edu, pergunte qualquer coisa que você sempre quis saber
- sobre este projeto!
+sobre este projeto!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html</a>
</li>
<li>Haverá um estande Debian em #PSES2019 perto de Paris de 27 a 30 de junho com
- a equipe #DebianFrance. Venha nos cumprimentar!
+a equipe #DebianFrance. Venha nos cumprimentar!
<a href="https://passageenseine.fr";>https://passageenseine.fr</a>
</li>
@@ -467,32 +467,32 @@
</li>
<li>Debian Edu / Skolelinux sprint na MiniDebConf Hamburgo, de 5 a 9 de junho,
-convidando usuários interessados (educacionais)
+convidando usuários(as) (educacionais) interessados(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
<li>Debian Buster e Wayland <a href="https://jmtd.net/log/buster_wayland/";>https://jmtd.net/log/buster_wayland/</a>
</li>
-<li>Novs DDs e DMs de Março e Abril 2019. Parabéns!
+<li>Novs DDs e DMs de março e abril 2019. Parabéns!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html";>https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html</a>
</li>
<li>No próximo dia 10 de maio de 2019 às 10:00 UTC junte-se a nós via IRC para
-uma introdução ao novo Líder do Projeto Debian, pergunte-lhe qualquer coisa!
+uma introdução ao novo líder do Projeto Debian, pergunte-lhe qualquer coisa!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
<li>certificado expirado no Firefox que desativou todas as extensões é corrigido
- no firefox 66.0.4 (sid) e firefox-esr 60.6.2 (buster, stretch e jessie)
+no firefox 66.0.4 (sid) e firefox-esr 60.6.2 (buster, stretch e jessie)
</li>
</ul>
<p><b>Abril</b></p>
<ul>
-<li>DebConf 19 Extensão do prazo da CFP e do horário de expediente da equipe de
-conteúdo
+<li>Extensão do prazo do CFP da DebConf 19, e do horário de expediente da
+equipe de conteúdo
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html</a> #DebConf19
</li>
@@ -500,19 +500,20 @@
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
-<li>"Uma visão geral do Boot Seguro no Debian" por Cyril Brulebois
+<li>"Uma visão geral do boot seguro no Debian" por Cyril Brulebois
<a href="https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian";>https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian</a>
</li>
-<li>Próxima Festa de Caça aos Bugs em Toronto, Canadá neste fim de semana 27/04/2019. Vejo vocês lá! #Debian #DebianBSP
+<li>Próxima Bug Squashing Party em Toronto, Canadá neste fim de semana
+27/04/2019. Vejo vocês lá! #Debian #DebianBSP
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto</a>
</li>
-<li>Bits da Equipe de Diversidade
+<li>Bits da equipe de diversidade
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html</a>
</li>
-<li>As bolsas de estudo para a #DebConf19 fecham em menos de 72 horas!
+<li>O pedido de bolsas para a #DebConf19 fecha em menos de 72 horas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html";>https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html</a>
</li>
@@ -530,33 +531,32 @@
<ul>
-<li>O Projeto Debian lamenta a morte de Innocent de Marchi
+<li>O Projeto Debian lamenta o falecimento de Innocent de Marchi
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190331";>https://www.debian.org/News/2019/20190331</a>
</li>
-<li>Bits de @lolamby, O Lider do Projeto @Debian (Março 2019)
+<li>Bits do @lolamby, o lider do Projeto @Debian (março 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html</a>
</li>
<li>Contate a equipe organizadora da DebConf19 com suas perguntas sobre o Brasil
- e a DebConf19
+e a DebConf19
<a href="http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19";>http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19</a>
</li>
-<li>Este fim de semana temos uma festa #Debian Bug Squashing #Party em Paris,
-França
+<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Paris, França
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris #BSP</a>
</li>
-<li>Handshake doa US$300.000 para o Debian
+<li>A Handshake doa US$300.000 para o Debian
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190329";>https://www.debian.org/News/2019/20190329</a>
</li>
-<li>Debian está recebendo candidatos para #Outreachy e #GSoC 2019
+<li>Debian está recebendo candidatos(as) para o #Outreachy e o #GSoC 2019
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html";>https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html</a>
</li>
-<li>Convite à apresentação de propostas: #Debconf19, Curitiba, Brasil
+<li>Chamada de propostas: #Debconf19, Curitiba, Brasil
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html</a>
</li>
@@ -581,24 +581,24 @@
</li>
<li>Convite para presença do Debian na 6ª edição da OSCAL (Open Source
-Conference Albania) em Maio de 2019: Aberto o convite para propostas e estandes
+Conference Albania) em maio de 2019: aberta a chamada de propostas e estandes
<a href="https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html #OSCAL2019</a>
</li>
-<li>Novos Desenvolvedores e Mantenedores Debian (janeiro e fevereiro de 2019)
+<li>Novos desenvolvedores(as) e mantenedores(as) Debian (janeiro e fevereiro de 2019)
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html";>https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html</a>
</li>
-<li>Hoje temos uma festa de caça os bugs em Portland, EUA
+<li>Hoje temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Portland, EUA
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland #BSP</a>
</li>
-<li>Hoje temos uma festa de caça os bugs em #DebUtsavDelhi, India
+<li>Hoje temos uma #Debian Bug Squashing #Party em #DebUtsavDelhi, Índia
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html #BSP</a>
</li>
-<li>Esta noite temos uma festa de caça os bugs em #SCaLE17x (Southern California
- Linux Expo)
+<li>Esta noite temos uma #Debian Bug Squashing #Party em #SCaLE17x (Southern
+California Linux Expo)
<a href="https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party";>https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party #BSP</a>
</li>
@@ -607,12 +607,12 @@
<a href="https://debutsav.in/";>https://debutsav.in/</a>
</li>
-<li>O Projeto Debian lamenta a morte de Lucy Wayland
+<li>O Projeto Debian lamenta o falecimento de Lucy Wayland
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190308";>https://www.debian.org/News/2019/20190308</a>
</li>
-<li>Este fim de semana temos uma festa #Debian Bug Squashing #Party em Cambridge
-, Reino Unido
+<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em
+Cambridge, Reino Unido
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge #BSP</a>
</li>
@@ -621,7 +621,7 @@
<p><b>Fevereiro</b></p>
<ul>
-<li>Bits do Lider do Projeto @Debian (Fevereiro 2019)
+<li>Bits do lider do Projeto @Debian (fevereiro 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html</a>
</li>
@@ -630,7 +630,7 @@
</li>
<li>O Debian, juntamente com mais de 30 organizações, assinou recentemente a
-Afirmação da Definição de Código Aberto.
+afirmação da definição de código aberto.
<a href="https://opensource.org/node/966";>https://opensource.org/node/966 #opensource #freesoftware</a>
</li>
@@ -638,22 +638,22 @@
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html</a>
</li>
-<li>Grupo de Usuários Linux da Índia Delhi @ilugdelhi, Mozilla Delhi/NCR
-@mozilladelhincr e Entusiastas do Debian estão organizando DebUtsav Delhi nos
-dias 9 e 10 de março de 2019 - Chamada para propostas aberta até 25 de fevereiro
+<li>Grupo de Usuários(as) Linux da Delhi Índia @ilugdelhi, Mozilla Delhi/NCR
+@mozilladelhincr e entusiastas do Debian estão organizando DebUtsav Delhi nos
+dias 9 e 10 de março de 2019 - chamada para propostas aberta até 25 de fevereiro
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html</a>
</li>
-<li>O Debian envia amor e agradecimento a todos os colaboradores e comunidades
-que constroem, criam e incorporam os princípios do Software Livre. #ilovefs
+<li>O Debian envia o seu amor e agradecimento a todos os(as) colaboradores(as) e
+comunidades que constroem, criam e incorporam os princípios do Software Livre. #ilovefs
#freesoftware
</li>
-<li>O próximo evento faça-você-mesmo #MiniDebCamp começa em duas semanas em Laveno, Itália
+<li>O próximo evento faça-você-mesmo (DIY) #MiniDebCamp começa em duas semanas em Laveno, Itália
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp #SnowCamp</a>
</li>
-<li>Equipe de Marcas Registradas Debian - chamada para voluntários
+<li>Equipe de marcas registradas Debian - chamada para voluntários(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html</a>
</li>
@@ -665,11 +665,11 @@
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin #BSP</a>
</li>
-<li>Projetos e mentores para o Google Summer of Code 2019 e Outreachy do Debian
+<li>Projetos e mentores(as) do Debian para o Google Summer of Code 2019 e Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html";>https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html</a>
</li>
-<li>"DebConf relatório do sprint da equipe de Video na FOSDEM " por Louis-Philippe Véronneau
+<li>"DebConf relatório do sprint da equipe de vídeo no FOSDEM " por Louis-Philippe Véronneau
<a href="https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html";>https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html</a>
</li>
</ul>
@@ -678,15 +678,15 @@
<ul>
-<li>Bits do Lider do Projeto @Debian (Janeiro 2019)
+<li>Bits do lider do Projeto @Debian (janeiro 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html</a>
</li>
-<li>Encontre-nos no estande do Debian em @FOSDEM neste fim de semanand
+<li>Encontre-nos no estande do Debian no @FOSDEM neste fim de semana
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM</a>
</li>
-<li>Este fim de semana temos uma Festa de Caça aos Bugs Debian em Austin, Texas.
+<li>Este fim de semana temos uma Debian Bug Squashing Party em Austin, Texas.
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin #Debian #BSP #Party</a>
</li>
@@ -695,15 +695,15 @@
<a href="https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371";>https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371</a>
</li>
-<li>Este fim de semana temos uma Festa de Bugsquashing Debian em Venlo
+<li>Este fim de semana temos uma Debian Bug Squashing Party em Venlo
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo #Debian #BSP #Party</a>
</li>
-<li>#DebConf19 está buscando patrocinadores!
+<li>A #DebConf19 está buscando patrocinadores!
<a href="https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html</a>
</li>
-<li>Chamada para teste de Boot Seguro com @Debian instável
+<li>Chamada para teste de boot seguro com @Debian instável
<a href="https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html";>https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html</a>
</li>
@@ -714,24 +714,25 @@
<ul>
-<li>Bits do Líder do Projeto @Debian (Dezembro 2018)
+<li>Bits do líder do Projeto @Debian (Dezembro 2018)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html</a>
</li>
-<li>Desejamos boas festas a todos os colaboradores do Debian, entusiastas do
-Código Aberto e ao resto do mundo. Tenha alguns dias de descanso.
+<li>Desejamos boas festas a todos(as) os(as) colaboradores(as) do Debian,
+entusiastas do código aberto e ao resto do mundo. Tenha alguns dias de descanso.
</li>
-<li>""Debian está de volta ao Mastodon/GNU Social fediverse, siga
+<li>"Debian está de volta ao fediverse Mastodon/GNU Social, siga
fosstodon.org/@debian" por Laura Arjona Reina
<a href="https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/";>https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/</a>
</li>
-<li>É hora de planejar para se juntar a nós durante a DebConf19! Visite o site da DebConf19 e conheça detalhes, envolva-se em sua organização, ou patrocine
+<li>É hora de planejar para se juntar a nós durante a DebConf19! Visite o site
+da DebConf19 e conheça detalhes, envolva-se em sua organização, ou patrocine
<a href="https://debconf19.debconf.org/";>https://debconf19.debconf.org/ #DebConf #DebConf19</a>
</li>
-<li>Festa de Caça aos Bugs em Montreal, Canadá, em janeiro
+<li>Bug Squashing Party em Montreal, Canadá, em janeiro
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal</a>
</li>
@@ -739,7 +740,7 @@
<a href="https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html";>https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html</a>
</li>
-<li>Calendário de Advento de Caça aos Bugs Debian Med 2018
+<li>Calendário de advento de caça à bugs do Debian Med 2018
<a href="https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html";>https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html</a>
</li>
</ul>
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2019-07-01" SUMMARY="Boas-vindas ao DPN, Debian 9.9 lançado, Lançamento do Buster planejado, Novo DPL, Eventos, Relatórios, Chamadas para ajuda, Mais do que apenas código, relatório de bugs RC, Links rápidos da mídia Debian Social"
#use wml::debian::acronyms
#use wml::debian::translation-check translation="161d8c5d22c2166079af6c67fa93875b3f7e70ef"
# Status: [content-frozen]
## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.
## please note that the var issue is not automagically localized, so
## translators need to put it directly in their language!
## example: <intro issue="fourth" />
## Use # to escape # for IRC channels
## Use ' for single quotes
<intro issue="first" />
<toc-add-entry name="newdpn">Boas-vindas às Notícias do Projeto Debian!</toc-add-entry>
<p>Esperamos que você aproveite esta edição do DPN (Debian Project News - Notícias do Projeto Debian).</p>
<p>Para outras notícias, por favor visite o blog oficial do Debian
<a href="https://bits.debian.org";>Bits do Debian</a> e siga
<a href="https://micronews.debian.org";>https://micronews.debian.org</a> que
alimenta (via RSS) o perfil @debian em diversas redes sociais.</p>
<p> Ao final dessa edição de Notícias do Projeto adicionamos uma seção de
<b>links rápidos</b> que liga a uma seleção de postagem feitas por meio das
nossas outras mídias.</p>
<toc-display/>
<toc-add-entry name="security">Avisos de segurança</toc-add-entry>
<p> A equipe de segurança do Debian divulga diariamente os avisos atuais em
(<a href="$(HOME)/security/2019/">avisos de segurança 2019</a>). Por favor,
leia-os com atenção e assine a <a href="https://lists.debian.org/debian-security-announce/";>lista de discussão de segurança</a>.</p>
<p>O site web do Debian agora também <a href="https://www.debian.org/lts/security/";>arquiva</a>
os avisos de segurança lançados pela equipe de suporte de longo prazo
(Long Term Support) e publicados na
<a href="https://lists.debian.org/debian-lts-announce/";>lista de discussão debian-lts-announce</a>.
<toc-add-entry name="internal">Notícias internas</toc-add-entry>
<p><b>Atualização Debian 9: 9.9 lançado</b></p>
<p>O projeto Debian anunciou o lançamento da
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190123";>sétima</a>,
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190216";>oitava</a>,
e <a href="https://www.debian.org/News/2019/20190427";>nona</a>
versões pontuais da distribuição Debian 9 (codename <q>Stretch</q>).
Debian 9.9 foi publicado em 27 de abril 2019.</p>
<p><b>Notícias sobre o Debian <q>Buster</q></b></p>
<p>
O Debian <q>Buster</q> iniciou seu <q>congelamento (freeze)</q> em janeiro e
entrou em seu <q>congelamento completo (full freeze)</q> em 12 de março 2019.
</p>
<p>
O tema <q><a href="https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/futurePrototype";>futurePrototype</a></q>
de Alex Makas foi selecionado como tema padrão para o Debian 10 <q>Buster</q>
entre um total de 11 submissões.
</p>
<p>
A equipe de lançamento do Debian <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00003.html";>anunciou</a>
que o <b>lançamento do Buster está planejado para 06/07/2019</b> e forneceu um
resumo sobre as ultimas semanas para o lançamento.
É hora de participar ou anunciar uma
<a href="https://wiki.debian.org/ReleasePartyBuster";>festa de lançamento</a>!
</p>
<p>
O lançamento do RC 2 do instalador do Debian <q>Buster</q> foi
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00005.html";>publicado</a>.
Testes e relatórios para encontrar bugs e melhorar ainda mais o instalador são
bem-vindos. Imagens do instalador e tudo mais estão
<a href="https://www.debian.org/devel/debian-installer";>disponíveis para
download</a>.
</p>
<p><b>Novo DPL</b></p>
<p>em abril, Sam Hartman <a
href="https://bits.debian.org/2019/04/results-dpl-elections-2019.html";>foi
eleito</a> como no novo líder do Projeto Debian. Sam já postou várias
atualizações mensais sobre seu trabalho como DPL, para
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00010.html";>abril</a>
e
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00000.html";>maio</a>.
Sam também orientou uma discussão e um chamado de consenso sobre se o Debian
quer aumentar a força de sua recomendação do sequenciador dh do debhelper.
Detalhes e conclusões sobre isto podem ser lidos em seu e-mail
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/06/msg00004.html";>"exigindo o dh do Debhelper em algumas circunstâncias"</a>.
</p>
<toc-add-entry name="events">Eventos</toc-add-entry>
<p><b>MiniDebConf Marselha 2019</b></p>
<p>
Uma MiniDebConf aconteceu em Marselha (França) de 25 a 26 de maio, com
dois dias de palestras, uma festa de assinatura de chaves, e muito mais. Graças
a maravilhosa equipe de vídeo,
<a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-marseille/";>todas
as palestras estão disponíveis</a>. Na sexta, 24 de maio, a equipe de tradução
francesa do Debian realizou um sprint.</p>
<p><b>MiniDebConf Hamburgo 2019</b></p>
<p>
Depois de um MiniDebCamp de três dias, uma MiniDebConf aconteceu em Hamburgo
(Alemanha), de 8 a 9 de junho. Caso você tenha perdido, a poderosa equipe de
vídeo cobriu e publicou <a href="https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2019/miniconf-hamburg/";>todas
as palestras gravadas</a>. A MiniDebCamp hospedou sprints para a equipe da
DebConf19, a equipe Reproducible Builds, o grupo Debian Perl, Debian Edu e a
equipe da Salsa CI.</p>
<p><b>Próximos Eventos</b></p>
<p><b>MiniDebConfs</b></p>
<p>
Após os dois eventos já mencionados, há uma MiniDebConf adicional agendada para
os próximos meses, refletindo a vitalidade de nossa comunidade. Organizada por
membros do projeto Debian, as MiniDebConfs estão abertas a todos e oferecem uma
oportunidade para os(as) desenvolvedores(as), colaboradores(as) e outras pessoas
interessadas para se encontrarem pessoalmente.</p>
<p><b>MiniDebConf Vaumarcus 2019</b></p>
<p>
De 25 a 27 de outubro, uma MiniDebConf acontecerá na <a
href="https://lists.debian.org/debian-switzerland/2019/03/msg00000.html";>LeCamp de Vaumarcus</a>,
(Suíça), o local do Debconf13. Visite a <a
href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/ch/2019/Vaumarcus";>página wiki do evento</a>
onde você pode obter todos os detalhes, ou siga a organização do evento na lista
de discussão debian-switzerland@lists.debian.org, se quiser ajudar.</p>
<p><b>Um vislumbre do programa da DebConf19 de Curitiba</b></p>
<p>Os preparativos para a DebConf19 estão quase concluídos e serão realizados em
Curitiba (Brasil), de 21 a 28 de julho de 2019. Será precedida por seis dias de
Debcamp, de 14 a 19 de julho. Cerca de 50 <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/";>palestras</a>,
mais de <a href="https://debconf19.debconf.org/talks/page/3/";>15 palestras curtas</a>,
cerca de 30 BOFs (discussões "Birds of a Feather"), e um workshop foram
aprovados e <a href="https://debconf19.debconf.org/schedule/";>agendados</a>.</p>
<p>Como de costume <a href="https://bits.debian.org/tag/debconf19.html";>muitos
patrocinadores</a> decidiram trazer seu apoio para a conferência Debian. Com
sua ajuda, e a qualidade do investimento da equipe DebConf, estão reunidas todas
as condições para fazer deste evento um sucesso. Bem-vindo(a) a Curitiba, tudo está
pronto, incluindo a <a
href="https://debconf19.debconf.org/about/cheese-and-wine-party/";>festa de queijos e vinhos oficial da DebConf</a>!
</p>
<p><b>Informes de eventos</b></p>
<p>Abhijith PA compartilhou <a href="http://abhijithpa.me/2019/DebUtsav_Delhi/";>seu relato</a>
sobre a DebbUstav-Dehli organizada nos dias 9 e 10 de março de 2019. Esta <a
href="https://debutsav.in/";>conferência</a> reuniu palestras e workshops
relacionados ao Debian ou a FOSS, incluindo uma festa de caça a bugs.</p>
<p>A equipe web do Debian organizou <a href="https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html";>um sprint</a>
em Madri (Espanha), de 15 a 17 de março de 2019. Elas(as) discutiram o status do
site do Debian em geral, revisaram várias páginas e seções importantes e
concordaram em como melhorá-las. Eles(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-www/2019/04/msg00091.html";>relataram</a>
os progressos e começaram a reorganizar a página inicial e a seção de downloads.</p>
<p>Gregory Colpart compartilhou <a href="http://gcolpart.evolix.net/blog21/mini-debconf-marseille-2019/";>seu relato</a>
sobre a organização da MiniDebConf Marselha.</p>
<p>Laura Arjona Reina compartilhou <a href="https://larjona.wordpress.com/2019/05/26/minidebconf-marseille-2019/";>seu relato</a>
de sua participação na MiniDebConf Marselha.</p>
<p>A equipe de tradução francesa do Debian recentemente
<a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2019/06/msg00185.html";>publicou seu relato</a>
(em francês) de seu sprint durante a MiniDebConf Marselha.</p>
<toc-add-entry name="reports">Relatos</toc-add-entry>
## It's easier to link to the monthly reports for the LTS section and the RB links rather than
# summarize each report or number of packages. Feel free to input this information if you need to fill
# the issue out
#
<p><b>Informe mensal LTS Freexian</b></p>
<p>O Freexian emite <a href="https://raphaelhertzog.com/tag/Freexian+LTS/";>relatórios mensais</a>
sobre o trabalho de colaboradores(as) pagos(as) para a equipe de Suporte a Longo
Prazo do Debian (Long Term Support).
</p>
<p><b>Atualização de status dos Reproducible Builds</b></p>
<p>Siga o <a
href="https://reproducible-builds.org/blog/";>blog Reproducible
Builds</a>para informações semanais deste trabalho no ciclo <q>buster</q>.
<toc-add-entry name="help">Precisa-se de ajuda</toc-add-entry>
#Make bold -fix
##<p><b>Teams needing help</b></p>
## Teams needing help
## $Link to the email from $Team requesting help
<p><b>Pacotes que precisam de ajuda:</b></p>
## link= link to the mail report from wnpp@debian.org to debian-devel ML
## orphaned= number of packages orphaned according to $link
## rfa= number of packages up for adoption according to $link
<wnpp link="https://lists.debian.org/debian-devel/2019/06/msg00337.html";
orphaned="1437"
rfa="159" />
<p><b>Bugs para recém-chegados(as)</b></p>
## check https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer and add outstanding + forwarded + pending upload
<p>
O Debian tem uma tag para bug chamada <q>newcomer</q>, utilizada para
indicar que bugs são adequados para novos(as) colaboradores(as) usarem como
entrada para trabalhar em pacotes específicos.
Atualmente existem <a href="https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=newcomer";>224</a>
bugs disponíveis marcados como <q>newcomer</q>.
</p>
<toc-add-entry name="morethancode">Mais do que apenas código</toc-add-entry>
<p>Thomas Goirand <a href="http://thomas.goirand.fr/blog/?p=311";>detalha</a> o
instalador do OpenStack-cluster-installer no Buster. O pacote OCI (Instalador do
OpenStack Cluster) monta e fornece um pacote OpenStack cluster usando uma imagem
do sistema Debian live. O processo OCI instala e configura serviços e
componentes conforme necessário por funções do servidor no cluster</p>
<p>Benjamin Mako Hill <a href="https://mako.cc/copyrighteous/new-research-on-how-anonymity-is-perceived-in-open-collaboration";>compartilhou</a> pesquisa sobre como o anonimato é percebido na colaboração aberta. O trabalho
escrito por Benjamin, Nora McDonald, Rachel Greenstadt e Andrea Forte estuda
como projetos de colaboração aberta podem equilibrar as ameaças de um
comportamento ruim com o objetivo de respeitar as expectativas de privacidade
dos(as) colaboradores(as).</p>
<p>Lucas Nussbaum <a href="https://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=960";>introduziu</a>
seu trabalho sobre a configuração de uma infraestrutura para gerar gráficos de
<a href="https://trends.debian.net/";>tendências históricas dos pacotes do Debian</a>.
Lucas aprofundou os dados com uma
<a href="https://trends.debian.net/#smells";>análise dos "cheiros" dos pacotes</a>
(características no código fonte que indicam problemas ou fraquezas no projeto).</p>
<p>Birger Schacht compartilhou os passos utilizados para <a href="https://bisco.org/notes/installing-debian-with-encrypted-boot-using-grml/";>instalar Debian com boot criptografado usando GRML</a>.</p>
<toc-add-entry name="code">Código, codificadores(as) e colaboradores(as)</toc-add-entry>
<p><b>Novos(as) mantenedores(as) de pacotes</b></p>
##Run the ./new-package-maintainers script locally
##./new-package-maintainers YYYMMDD
Por favor, dêem as boas-vindas a: Cyrille Bollu, Calum Lind, Esteban Bosse, Shivani Bhardwaj,
Jochen Sprickerhof, Mészáros Mihály, Alexandre Marie, Utkarsh Gupta, Robin
Krahl, Adam Saponara, Sebastien Chavaux, Guillaume Brochu, Thomas Perret,
Sven Geuer, Renzo Davoli, Calogero Lo Leggio, Kees Cook, Torsten Paul,
Jozsef Nagy, Dominik Klein, Markus Demleitner, Kun-Hung Tsai (蔡昆宏),
Ricardo Ribalda Delgado, Samuel Karp, Louis-Philippe Véronneau, Bastian
Germann, Maxime Schmitt, Hanno Stock, Felix Yan, Kristian Nielsen, David
Hart, Marc Bigler, Mathieu Mirmont, Andrej Shadura, Emmanuel Arias, José
Antonio Jiménez Madrid, Romain Perier, Saira Hussain, Julio Merino, Joyce
Zhou, Moshe Piekarski, Gabriele N. Tornetta, Anoop M S, Yashika Dharshini,
Dawid Dziurla, Antoni Villalonga, Meenakshi Aiswarya, Olivier Tilloy,
Jeremy Oden, Karolis Kalantojus, Shree Dhanya, Aman Verma, Glenn Strauss,
Cyril de Bourgues, Jeya Sree, Sweta, Amrithaa.T.J, Alcina Sharon, Sakshi
Sangwan, Meenakshi, Valentin Gutierrez, Andreas Misje, Andre Noll, Lluis
Campos, Samyak Jain, Shreyas Bapat, Micha David Rosenbaum, Marcos Vinicius
Scherer, Nilesh, Jeremy Sowden, Sahid Orentino Ferdjaoui, Nguyen Hoang Tung.
<p><b>Novos(as) mantenedores(as) Debian</b></p>
##Run the ./dd-dm-from-keyring.pl script locally for new DM and DD
##./dd-dm-from-keyring.pl YYYMMDD
Por favor, dêem as boas-vindas a: Nicolas Mora, Wolfgang Silbermayr, Marcos Fouces, kpcyrd, Scott
Martin Leggett, Romain Perier, Felix Yan, Christian Ehrhardt, Aniol Marti,
Utkarsh Gupta, Nicolas Schier, Stewart Ferguson, Hilmar Preusse,
Bobby de Vos, Jongmin Kim, Francesco Poli, Bastian Germann.
<p><b>Novos(as) desenvolvedores(as) Debian</b></p>
Por favor, dêem as boas-vindas a: Abhijith PA, Philippe Thierry, Kai-Chung Yan, Simon
Quigley, Daniele Tricoli, Molly de Blanc, Paulo Henrique de Lima Santana,
Unit 193, Marcio de Souza Oliveira, Ross Vandegrift, Jean-Baptiste Favre,
Andrius Merkys, Norbert Preining, Taowa Munene-Tardif, Jean-Philippe
Mengual, Kyle Robbertze, Georg Faerber, Andy Li, Sruthi Chandran, Michal
Arbet, Alban Vidal, Jakob Haufe, Denis Briand.
<p><b>Colaboradores(as)</b></p>
## Visit the link below and pull the information manually.
<p>
1.322 pessoas e 9 equipes estão atualmente listadas na página
<a href="https://contributors.debian.org/";>contribuidores(as) Debian</a> em 2019.
</p>
<p><b>Estatísticas</b></p>
##Pull this information from sources.d.o
##https://sources.debian.org/stats/sid/
##https://sources.debian.org/stats/buster/
<p>
<b><em>Buster</em></b>
</p>
<ul style="list-style-type:none">
<li>Arquivos fontes: 11.727.817</li>
<li>Pacotes fonte: 29.004</li>
<li>Uso de disco: 257.158.116 kB</li>
<li>Ctags: 9.644.189</li>
<li>Linhas de código fonte: 1.039.560.642</li>
</ul>
<p>
<b><em>Sid</em></b>
</p>
<ul style="list-style-type:none">
<li>Arquivos fontes: 14,026,380</li>
<li>Pacotes fonte:: 30,825</li>
<li>Uso de disco 293,507,540 kB</li>
<li>Ctags: 14,468,089</li>
<li>Linhas de código fonte: 1,210,912,399</li>
</ul>
<p><b>Relatório de bugs Release Critical para a semana 26/2019</b></p>
<p>A <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi";>interface web de bugs do Ultimate Debian Database</a> atualmente conhece os seguintes bugs críticos ao lançamento:</p>
<table>
<tr><th>No Total:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=any&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1418</a></td></tr>
<tr><th>Afetando o Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>65</a></td></tr>
<tr><th>Buster apenas:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_not_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>7</a></td></tr>
<tr><th>Permanece para ser corrigido no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>58</b></a></td></tr>
</table>
<p>Destes <b><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>58</a></b> bugs, as seguintes tags estão definidas:</p>
<table>
<tr><th>Pendentes no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=only&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>1</a></td></tr>
<tr><th>Corrigidos no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=only&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>15</a></td></tr>
<tr><th>Duplicados no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=only&done=&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>6</a></td></tr>
<tr><th>Podem ser corrigidos em uma atualização de segurança:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=only&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>8</a></td></tr>
<tr><th>Contrib ou non-free no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=only&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>Reivindicados no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=only&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>Atrasados no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=only&notmain=&notbuster=&base=&standard=&merged=&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>0</a></td></tr>
<tr><th>Caso contrário, corrigidos no Buster:</th><td><a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=wheezy_and_sid&patch=&pending=&security=&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=&notwheezy=&base=&standard=&merged=&done=only&outdatedwheezy=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";>8</a></td></tr>
</table>
<p>Ignorando todos os itens acima (múltiplas tags possíveis) <a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster_and_sid&patch=ign&pending=ign&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=ign&deferred=ign&notmain=ign&notbuster=&base=&standard=&merged=ign&done=ign&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>35</b></a> bugs precisam ser corrigidos pelos(as) colaboradores(as) do Debian para que o Debian 10.0 <q>Buster</q> seja lançado.</p>
<p>Entretanto, com a avaliação dos(as) gerentes de lançamento,
<a href="https://udd.debian.org/bugs.cgi?release=buster&patch=&pending=&security=ign&wontfix=&upstream=&unreproducible=&forwarded=&claimed=&deferred=&notmain=ign&notbuster=ign&base=&standard=&merged=ign&done=&outdatedbuster=&outdatedsid=&needmig=&newerubuntu=&fnewer=&fnewerval=7&rc=1&sortby=source&sorto=asc&cpopcon=1&cseverity=1&ctags=1";><b>50</b></a>
precisam ser tratados para que o lançamento ocorra.</p>
<p>Por favor, consulte <q><a href="https://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats";>interpretando as estatísticas de bugs release critical</a></q> para uma explicação dos diferentes númeross.
</p>
<p><b>Era uma vez no Debian:</b></p>
## Items pulled from the Timeline https://timeline.debian.net
## Jump to any random year/ same month/ same week.
## Provide link and link description.
## This may work better with a script at some point, but for now let us see
## what the ease of work is.
## Format - YYYY-MM-DD text
<ul>
<li>02/07/2001 a 05/07/2001 <a href="https://debconf1.debconf.org/";>DebConf1, em Bordeaux, França</a></li>
<li>02/07/2013 <a href="https://bits.debian.org/2013/07/introducing_sources.debian.net.html";>Serviço de navegador de fonte disponível</a></li>
<li>02/07/2016 a 09/07/2016 <a href="https://debconf16.debconf.org/";>DebConf16 na Cidade do Cabo, África do Sul</a></li>
<li>07/07/2003 <a href="https://bugs.debian.org/200000";>Bug Debian #200000 relatado por Michel Grentzinger</a></li>
<li>05/07/2000 a 09/07/2000 <a href="https://debconf0.debconf.org/";>Primeira Debconf (0), em Bordeaux, França</a></li>
<li>05/07/2005 <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00001.html";>gcc 4.0 compilador padrão no instável (unstable)</a></li>
</ul>
<toc-add-entry name="outside">Notícias externas</toc-add-entry>
<p>
<b>Mesa redonda de distribuições com os líderes de Projeto @Debian, @elementary e @Fedora</b>
</p>
<p>Bryan Lunduke do Linux Journal publicou um artigo intitulado <q>The State of
Desktop Linux 2019</q>, uma <a href="https://www.linuxjournal.com/content/state-desktop-linux-2019";>
mesa redonda com os lideres de projeto do @Debian, @elementary e @Fedora</a>
após uma breve comparação de dados de cerca de dez distribuições Linux. Eles
discutiram sobre suas distribuições, os modelos de seus projetos e como eles
vêem o futuro para suas distribuições e, mais gerericamente, para o software
livre e de código aberto (FOSS).
</p>
<toc-add-entry name="quicklinks">Links rápidos das mídias socias do Debian</toc-add-entry>
<p>
Este é um resumo do
<a href="https://micronews.debian.org";>micronews.debian.org</a> no qual
eliminamos topicos já comentados nesta edição do DPN.
Você pode pular esta seção se já segue <b>micronews.debian.org</b> ou o perfil
<b>@debian</b> em redes sociais (Pump.io, GNU Social, Mastodon ou Twitter).
Estes itens são fornecidos sem formatação em ordem decrescente por data
(notícias recentes no topo).
</p>
<p><b>Junho </b></p>
<ul>
<li>Diversidade e inclusão no Debian: pequenas ações e grandes impactos
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html";>https://bits.debian.org/2019/06/diversity-and-inclusion.html</a>
</li>
<li>Em apoio ao #pridemonth, o Debian muda seu logotipo nas paginas web. O
Projeto Debian da boas-vindas e encoraja a participação de todos(as)
<a href="https://www.debian.org/intro/diversity";>https://www.debian.org/intro/diversity</a>
</li>
<li>Lançamento do 100 cortes de papel
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html";>https://bits.debian.org/2019/06/100-papercuts-kickoff.html</a>
</li>
<li>#DebConf19 dá boas-vindas a seus patrocinadores
<a href="https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/06/debconf19-welcomes-sponsors.html</a>
</li>
<li>Noticias variadas dos(as) desenvolvedores(as) (#48)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
<li>Haverá um encontro Debian em Bordeaux(FR) na quinta-feira, 27 de junho de
2019 com a equipe #DebianFrance. Junte-se a nós!
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/fr/2019/Meetup1";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/fr/2019/Meetup1</a>
</li>
</ul>
<p><b>Maio</b></p>
<ul>
<li>O Debian dá as boas-vindas aos(as) bolsistas do #GSoC2019 e #Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html";>https://bits.debian.org/2019/05/welcome-gsoc2019-and-outreachy-interns.html</a>
</li>
<li>No próximo dia 3 de junho de 2019 às 12:00 UTC junte-se a nós via IRC para
uma introdução ao Debian Edu, pergunte qualquer coisa que você sempre quis saber
sobre este projeto!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/05/ask-debian-edu-anything.html</a>
</li>
<li>Haverá um estande Debian em #PSES2019 perto de Paris de 27 a 30 de junho com
a equipe #DebianFrance. Venha nos cumprimentar!
<a href="https://passageenseine.fr";>https://passageenseine.fr</a>
</li>
<li>Parabéns ao desenvolvedor @Debian @simonmcvittie que foi pré-selecionado
para uma @opensourceaward! no Reino Unido #UKOSA
<a href="https://opensourceawards.org/the-shortlist/";>https://opensourceawards.org/the-shortlist/</a>
</li>
<li>Lenovo é patrocinador Platinum da DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/lenovo-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/05/lenovo-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>Debian Edu / Skolelinux sprint na MiniDebConf Hamburgo, de 5 a 9 de junho,
convidando usuários(as) (educacionais) interessados(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html";>https://lists.debian.org/debian-events-eu/2019/05/msg00002.html</a>
</li>
<li>Debian Buster e Wayland <a href="https://jmtd.net/log/buster_wayland/";>https://jmtd.net/log/buster_wayland/</a>
</li>
<li>Novs DDs e DMs de março e abril 2019. Parabéns!
<a href="https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html";>https://bits.debian.org/2019/05/new-developers-2019-04.html</a>
</li>
<li>No próximo dia 10 de maio de 2019 às 10:00 UTC junte-se a nós via IRC para
uma introdução ao novo líder do Projeto Debian, pergunte-lhe qualquer coisa!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
<li>certificado expirado no Firefox que desativou todas as extensões é corrigido
no firefox 66.0.4 (sid) e firefox-esr 60.6.2 (buster, stretch e jessie)
</li>
</ul>
<p><b>Abril</b></p>
<ul>
<li>Extensão do prazo do CFP da DebConf 19, e do horário de expediente da
equipe de conteúdo
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00009.html</a> #DebConf19
</li>
<li>Apresentação do novo DPL, pergunte-lhe qualquer coisa!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html";>https://bits.debian.org/2019/04/ask-dpl-anything.html</a>
</li>
<li>"Uma visão geral do boot seguro no Debian" por Cyril Brulebois
<a href="https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian";>https://debamax.com/blog/2019/04/19/an-overview-of-secure-boot-in-debian</a>
</li>
<li>Próxima Bug Squashing Party em Toronto, Canadá neste fim de semana
27/04/2019. Vejo vocês lá! #Debian #DebianBSP
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/ca/Toronto</a>
</li>
<li>Bits da equipe de diversidade
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00005.html</a>
</li>
<li>O pedido de bolsas para a #DebConf19 fecha em menos de 72 horas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html";>https://bits.debian.org/2019/04/debconf19-bursaries-last-call.html</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Salzburg,
Áustria
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/Salzburg";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/04/Salzburg #BSP</a>
</li>
<li>Compartilhe seus planos para a DebCamp19
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00000.html</a>
</li>
</ul>
<p><b>Março</b></p>
<ul>
<li>O Projeto Debian lamenta o falecimento de Innocent de Marchi
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190331";>https://www.debian.org/News/2019/20190331</a>
</li>
<li>Bits do @lolamby, o lider do Projeto @Debian (março 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00012.html</a>
</li>
<li>Contate a equipe organizadora da DebConf19 com suas perguntas sobre o Brasil
e a DebConf19
<a href="http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19";>http://debianbrasil.org.br/blog/contact-the-debconf19-organisation-team-with-your-questions-about-brazil-and-debconf19</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Paris, França
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/fr/Paris #BSP</a>
</li>
<li>A Handshake doa US$300.000 para o Debian
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190329";>https://www.debian.org/News/2019/20190329</a>
</li>
<li>Debian está recebendo candidatos(as) para o #Outreachy e o #GSoC 2019
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html";>https://bits.debian.org/2019/03/call-for-applicants-outreachy-gsoc-2019.html</a>
</li>
<li>Chamada de propostas: #Debconf19, Curitiba, Brasil
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-cfp.html</a>
</li>
<li>Google é patrocinador Platinum da DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/google-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/03/google-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>Remoção de #Wheezy e #Jessie (exceto #LTS) dos espelhos
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00006.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/03/msg00006.html</a>
</li>
<li>#DebConf19 inscrições abertas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary-pt-BR.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary-pt-BR.html</a>
</li>
<li>#DebConf19 inscrições abertas!
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary.html";>https://bits.debian.org/2019/03/debconf19-open-registration-bursary.html</a>
</li>
<li>#DebConf20 será em Haifa, Israel
<a href="https://lists.debian.org/debconf-announce/2019/03/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debconf-announce/2019/03/msg00000.html</a>
</li>
<li>Convite para presença do Debian na 6ª edição da OSCAL (Open Source
Conference Albania) em maio de 2019: aberta a chamada de propostas e estandes
<a href="https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html";>https://lists.debian.org/debian-project/2019/03/msg00009.html #OSCAL2019</a>
</li>
<li>Novos desenvolvedores(as) e mantenedores(as) Debian (janeiro e fevereiro de 2019)
<a href="https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html";>https://bits.debian.org/2019/03/new-developers-2019-02.html</a>
</li>
<li>Hoje temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Portland, EUA
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/US/Portland #BSP</a>
</li>
<li>Hoje temos uma #Debian Bug Squashing #Party em #DebUtsavDelhi, Índia
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/03/msg00000.html #BSP</a>
</li>
<li>Esta noite temos uma #Debian Bug Squashing #Party em #SCaLE17x (Southern
California Linux Expo)
<a href="https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party";>https://www.socallinuxexpo.org/scale/17x/presentations/debian-bug-squashing-party #BSP</a>
</li>
<li>Conheça o pessoal do Debian e aprenda sobre #FOSS neste fim de semana em
#DebUtsavDelhi na Índia
<a href="https://debutsav.in/";>https://debutsav.in/</a>
</li>
<li>O Projeto Debian lamenta o falecimento de Lucy Wayland
<a href="https://www.debian.org/News/2019/20190308";>https://www.debian.org/News/2019/20190308</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em
Cambridge, Reino Unido
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/03/gb/Cambridge #BSP</a>
</li>
</ul>
<p><b>Fevereiro</b></p>
<ul>
<li>Bits do lider do Projeto @Debian (fevereiro 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00010.html</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Bonn, Alemanha
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Bonn";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Bonn #BSP</a>
</li>
<li>O Debian, juntamente com mais de 30 organizações, assinou recentemente a
afirmação da definição de código aberto.
<a href="https://opensource.org/node/966";>https://opensource.org/node/966 #opensource #freesoftware</a>
</li>
<li>Infomaniak é patrocinador Platinum da DebConf19
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html";>https://bits.debian.org/2019/02/infomaniak-platinum-debconf19.html</a>
</li>
<li>Grupo de Usuários(as) Linux da Delhi Índia @ilugdelhi, Mozilla Delhi/NCR
@mozilladelhincr e entusiastas do Debian estão organizando DebUtsav Delhi nos
dias 9 e 10 de março de 2019 - chamada para propostas aberta até 25 de fevereiro
<a href="https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html";>https://lists.debian.org/debian-events-apac/2019/02/msg00000.html</a>
</li>
<li>O Debian envia o seu amor e agradecimento a todos os(as) colaboradores(as) e
comunidades que constroem, criam e incorporam os princípios do Software Livre. #ilovefs
#freesoftware
</li>
<li>O próximo evento faça-você-mesmo (DIY) #MiniDebCamp começa em duas semanas em Laveno, Itália
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/it/2019/SnowCamp #SnowCamp</a>
</li>
<li>Equipe de marcas registradas Debian - chamada para voluntários(as)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/02/msg00005.html</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Bratislava, Eslováquia
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/sk/Bratislava";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/sk/Bratislava #BSP</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma #Debian Bug Squashing #Party em Berlim, Alemanha
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/02/de/Berlin #BSP</a>
</li>
<li>Projetos e mentores(as) do Debian para o Google Summer of Code 2019 e Outreachy
<a href="https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html";>https://bits.debian.org/2019/02/project-and-mentors-gsoc-2019-outreachy.html</a>
</li>
<li>"DebConf relatório do sprint da equipe de vídeo no FOSDEM " por Louis-Philippe Véronneau
<a href="https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html";>https://veronneau.org/debconf-videoteam-sprint-fosdem-report.html</a>
</li>
</ul>
<p><b>Janeiro</b></p>
<ul>
<li>Bits do lider do Projeto @Debian (janeiro 2019)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/01/msg00010.html</a>
</li>
<li>Encontre-nos no estande do Debian no @FOSDEM neste fim de semana
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM";>https://wiki.debian.org/DebianEvents/be/2019/FOSDEM</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma Debian Bug Squashing Party em Austin, Texas.
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/us/Austin #Debian #BSP #Party</a>
</li>
<li>Importante atualização de segurança APT - favor ler as instruções para
atualizar o APT com segurança
<a href="https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371";>https://www.debian.org/security/2019/dsa-4371</a>
</li>
<li>Este fim de semana temos uma Debian Bug Squashing Party em Venlo
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/nl/Venlo #Debian #BSP #Party</a>
</li>
<li>A #DebConf19 está buscando patrocinadores!
<a href="https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html";>https://bits.debian.org/2019/01/debconf19-looking-for-sponsors.html</a>
</li>
<li>Chamada para teste de boot seguro com @Debian instável
<a href="https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html";>https://henrich-on-debian.blogspot.com/2019/01/call-for-tester-to-brave-unstable-user.html</a>
</li>
</ul>
<p>
<b>Dezembro</b></p>
<ul>
<li>Bits do líder do Projeto @Debian (Dezembro 2018)
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html";>https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2018/12/msg00006.html</a>
</li>
<li>Desejamos boas festas a todos(as) os(as) colaboradores(as) do Debian,
entusiastas do código aberto e ao resto do mundo. Tenha alguns dias de descanso.
</li>
<li>"Debian está de volta ao fediverse Mastodon/GNU Social, siga
fosstodon.org/@debian" por Laura Arjona Reina
<a href="https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/";>https://larjona.wordpress.com/2018/12/21/debian-is-back-in-the-mastodon-gnu-social-fediverse-follow-fosstodon-org-debian/</a>
</li>
<li>É hora de planejar para se juntar a nós durante a DebConf19! Visite o site
da DebConf19 e conheça detalhes, envolva-se em sua organização, ou patrocine
<a href="https://debconf19.debconf.org/";>https://debconf19.debconf.org/ #DebConf #DebConf19</a>
</li>
<li>Bug Squashing Party em Montreal, Canadá, em janeiro
<a href="https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal";>https://wiki.debian.org/BSP/2019/01/ca/Montreal</a>
</li>
<li>Debian Cloud Sprint 2018
<a href="https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html";>https://bits.debian.org/2018/12/debian-cloud-sprint-2018.html</a>
</li>
<li>Calendário de advento de caça à bugs do Debian Med 2018
<a href="https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html";>https://lists.debian.org/debian-med/2018/11/msg00059.html</a>
</li>
</ul>
<toc-add-entry name="continuedpn">quer continuar lendo o DPN?</toc-add-entry>
<continue-dpn />
<p><a href="https://lists.debian.org/debian-news/";>Assine ou cancele a
assinatura</a> da lista de discussão Debian News</p>
#use wml::debian::projectnews::footer editor="The Publicity Team with contributions from Laura Arjona Reina, Jean-Pierre Giraud, Donald Norwood, Thomas Vincent"
# No need for the word 'and' for the last contributor, it is added at build time.
# Please add the contributors to the /dpn/CREDITS file
# Translators may also add a translator="foo, bar, baz" to the previous line
Reply to: