Re: [ITR] wml://www.debian.org/devel/wnpp/unable-hdate.wml

[Emerson dos Santos Queiroz <son.queiroz@gmail.com>]

Olá, Paulo.

Revisei, tudo certo. Não tenho sugestões.

Assumo que fiquei na dúvida se havia a necessidade de flexão de gênero na parte que menciona "O autor", mas pelo que li no  https://bugs.debian.org/225537 como se trata especificamente de um pacote que está com problemas de licença, e é um autor de fato, neste caso acredito que não há necessidade.

Abraços,
Emerson

On Thu, Sep 3, 2020 at 5:28 AM Emerson dos Santos Queiroz <son.queiroz@gmail.com> wrote:

Olá,
Irei revisar essa tradução.

Abraço
Emerson

On Wed, Sep 2, 2020 at 9:52 PM Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org> wrote:

Olá,

Segue em anexo um arquivo traduzido para revisão.

Abraços,

--
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450