[RFR] wml://www.debian.org/devel/join/nm-step7.wml

[Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org>]

Olá,

Segue em anexo o arquivo para revisão.

Os arquivos que vou enviar na sequencia estão relacionados entre si,
então a mudança da tradução de uma palavra em um arquivo pode fazer com
que seja necessário mudar em outros. Por isso caso o revisor tenha
alguma sugestão de mudança, peço que converse comigo antes de fazer o patch.

Abraços,


-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://www.phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450

#use wml::debian::template title="Etapa 7: verificação do(a) gestor(a) de contas Debian e criação de conta" NOHEADER="true"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"
#use wml::debian::translation-check translation="7606615ccc824d084b77b8389bc4b0de77974b15"

<p>As informações nesta página, embora públicas, são de interesse
principalmente dos(as) futuros(as) desenvolvedores(as) Debian.</p>

<h2>Etapa 7: verificação do(a) gestor(a) de contas Debian e criação de conta</h2>

<p>O(A) <a href="./newmaint#DAM">gestor(a) de contas Debian</a> deve tomar a
decisão final sobre a criação da conta. Se for encontrado qualquer
problema importante na candidatura, ela será rejeitada diretamente ou
devolvida à <a href="./newmaint#FrontDesk">secretaria</a>, que decidirá como
concluir a candidatura.</p>

<p>Existem alguns problemas que sempre levam a uma rejeição:</p>
<ul>
 <li>Falha em fornecer a identificação adequada.</li>
 <li>Falha em concordar com nossos princípios e procedimentos.</li>
 <li>Falha para concluir as tarefas que o(a) candidato(a) concordou em realizar
     com seu(sua) gestor(a) da candidatura (AM).</li>
</ul>

<p>Quando os(as) <a href="./newmaint#DAM">gestor(a) de contas Debian</a>
estão satisfeitos(as) com a candidatura completa, eles(as) pedem aos(as)
mantenedores(as) do chaveiro Debian para adicionar a chave do(a) candidato(a)
e aos(as) administradores(as) de sistema Debian para criar as contas
necessárias para o(a) candidato(a) e inscrevê-lo(a) na lista de discussão
debian-private.</p>

<p>Depois que todos os detalhes finais da associação forem concluídos pelos(as)
<a href="./newmaint#DAM">gestor(a) de contas Debian</a>, o(a)
candidato(a), seu(sua) AM e a lista de discussão debian-project serão
informados(as).</p>

<hr>
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"