[LCFC] wml://www.debian.org/users/edu/rocva-hilversum.wml

[Ramon Mulin <mulin@disroot.org>]

Obrigado pela revisão, Tico.

Segue o arquivo com a correção para comentários finais.

Em 15/06/2020 10:31, Thiago Pezzo escreveu:
> Obrigado pelo esforço concentrado de atualizações, Mulin!
>
> Neste arquivo apenas faltou um "s" em "estudo".
> Não envio arquivo patch.
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
> On Sunday, June 14, 2020 7:07 PM, Ramon Mulin <mulin@disroot.org> wrote:
>
> > Segue o patch para revisão. Foi o último. UFA!
> >
> > Em 14/06/2020 13:44, Ramon Mulin escreveu:
> >
> > > Vou atualizar todos os arquivos abaix de www.debian.org/users/edu/
> > > Atenciosamente
> > --
> > Ramon Mulin
> > Professor de História e Fotógrafo
> > Campos dos Goytacazes - RJ
--
Ramon Mulin
Professor de História e Fotógrafo
Campos dos Goytacazes - RJ

diff --git a/portuguese/users/edu/rocva-hilversum.wml b/portuguese/users/edu/rocva-hilversum.wml
index d656fa28d73..9352590db04 100644
--- a/portuguese/users/edu/rocva-hilversum.wml
+++ b/portuguese/users/edu/rocva-hilversum.wml
@@ -1,5 +1,6 @@
-# From: "J. Rozema" <j.rozema@rocva.nl> or <jrozema@rocva.nl> (one
-#use wml::debian::translation-check translation="a337fa9c724ba1f078bb331381a1e2edb8fa3b73"
+# De: Jan Rozema <j.rozema@rocva.nl>
+# Ping: Sexta, 27 de Abril de 2012 08:16:18 +0200 <CAFxQZV7CFqdL2La_n=W1OMAuovUsSD8h8c82aUS+3dKgjJuTzA@mail.gmail.com>
+#use wml::debian::translation-check translation="f0b07a631c1a7cebdcd893cb66d56483e463e27a"
 
 <define-tag pagetitle>ROC van Amsterdam GVS, ICT-Lyceum, Hilversum, Holanda</define-tag>
 <define-tag webpage>http://www.ict-bedrijfsprojecten.com/</define-tag>
@@ -7,7 +8,7 @@
 #use wml::debian::users
 
 <p>
-    ROC van Amsterdam localização Hilversum é uma escola para estudo técnicos
+    ROC van Amsterdam localizada em Hilversum é uma escola para estudos técnicos,
     tais como ICT.
 </p>