[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Arquivo doc.pt.po



Após uma revisão deste arquivo, eu insiro a minha autoria nele comentado assim # Leandro Cunha <leandrocunha06@gmail.com>, 2020.

Em qui., 28 de mai. de 2020 às 12:46, Leandro Cunha <leandrocunha016@gmail.com> escreveu:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Olá,

Eu dediquei um momento para uma revisão neste arquivo em anexo com sugestões do Poedit, que é da página https://www.debian.org/doc/books. Eu lembro que há um tempo procurei materiais de Debian como um handbook e encontrei este link que é o próprio https://www.debian.org/doc/books ainda desatualizado e por isso para os demais usuários brasileiros eu sugiro um que encontrei. A gente tem material ainda desatualizado e possui um em processo de tradução em https://hosted.weblate.org/languages/pt_BR/debian-handbook/ conforme dito no grupo do Telegram, mas isso é só pra suprir a falta de livros em Português. Eu sugeria para inserir um handbook em Português como o abaixo: 

The Debian Administrator's Handbook, Debian Jessie from Discovery to Mastery (O Manual do Administrador Debian, Debian Jessie de Discovery to Mastery)
Autor: Raphaël Hertzog e Roland Mas
Debian Release: 9/Stretch (Debian Stretch from Discovery to Mastery) e Why Debian Stretch? na página 38.
Editora: Freexian
URL: https://debian-handbook.info/
Disponível em: http://l.github.io/debian-handbook/pdf/grayscale/pt-BR/debian-handbook.pdf

Conforme dito em

Este livro é publicado sob uma licença livre porque queremos que todos se beneficiem dele. Dito isto, mantê-lo requer tempo e muito esforço, e nós gostamos de receber agradecimentos por isto. Se você achar este livro valioso, por favor,considere contribuir para sua contínua manutenção, seja através da compra do livro ou fazendo uma doação através do site oficial do livro: 
http://debian-handbook.info

É material livre e foi criado por voluntários que vale a pena ser divulgado. 

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEEysaC+eNLfZD4qp+5nPfyyNGyXFcFAl7P20oACgkQnPfyyNGy
XFeXXw/+P+Hz+JJnxdk8WBSAxdtsxvXf3euol9pjQ4HFnICeTeLPnMbHSF5peYrC
1a45T/Wik2GUma8fT1fMN4xNQ40iv/GyBjigp9m5uqNVE1hhrSdVfuisr6JWD+jc
lJjoC7k8SPDyyVOT6mNfuwmHJ4sNwXHR2wcxQZ5adVkz6TCNkO5YK97kTrDZnsUN
gCNQ+l+mWSuB2LyfZxgr6ESzbMdbTHizv6MdFf5C9NaIHvBRTU+7UrZu6EQOlnrl
2767/8hi+V+6K0BXRBWo/sL5DPXmO56t4eKbiJNPeCiGnrTSjlhrbS5Ft/HwnBJL
2nbJ/zKyyv1rObeEXdaLKlrBCCZroC8oFGD6fJLQgcU6FA2JdZLEiTOSKfzJFF2o
BEYavZCzvNBeRBl4kCzNY9ROMf5egu3MBust066Bt5fUTK0IemNf17Dl5Lh5l1Rt
uY+2tNJfojLKVDyrYnc0Qnzzeg1joxs4v83Wi5NKyniAIXexDkzf8lXimZaACeqB
oP8G7/y0/y21WM12JhGM23mFrIvEi+GipUEgkqm0L7LarNVTpynDmTq6Zwnrrv8R
6w52zTvUCQUmFTJZb8vViW49pm2y7PyfZG8/olzUFpXAo4xJwvZZG/4pAIn1foXa
rAYnVSejhgNhh1RICZmOqfnn1gyxVWHOGWgcEet5ets7xeH2wTU=
=IUJq
-----END PGP SIGNATURE-----

Reply to: