Re: [RFR] wml://www.debian.org/devel/leader.wml
Pensando melhor,
estou saindo, quando aprender a se organizar as pessoas vão segui-lo.
Fica magoadinho se quiser, fazemos porque gostamos não para aguentar o
chefão que não sabe liderar.
E NAO ME RESPONDE O E-MAIL TIRA DA SUA LISTA.
On Mon, 2020-05-18 at 11:44 -0300, Paulo Henrique de Lima Santana
wrote:
> Olá Wagner,
>
> Quando vi seu patch, achei estranho que você só tenha modificado o
> commit porque não faz sentido ter alteração no commit e não ter no
> resto
> do texto.
>
> Então como sempre faço, fui revisar todo do texto.
>
> Cara, tem alteções importante que você não viu!
>
> Segue em anexo o meu patch. Eu fiz a adição de (a) para deixar o
> texto
> no masculino/feminino, o que equivale no texto ao uso de "They".
> Compreendo que vc não sabia disso, mas o parágrafo dos prazos era
> extremamente importante que você tivesse atualizado.
>
> É o terceiro aquivo teu que eu reviso e é o terceiro que encontro
> problemas importantes. Eu não sei porque você resolveu olhar apenas o
> último commit do arquivo em inlgês e atualizar apenas essa parte,
> quando
> o correto é você ler todo o texto para fazer as atualizações.
>
> Não adianta vc enviar mais de 50 traduções aqui pra lista se você não
> está revisando todo o texto. Alías, deve ser justamente por não ler
> todo
> o texto que você está sendo tão rápido nessas revisões.
>
> Desculpe o meu desabafo, mas após várias conversas com você em pvt
> sobre
> a importância de fazer uma revisão completa e cuidadosa das
> traduções,
> eu sinceramente perdi a paciência e não vou mais revisar suas
> traduções.
>
> Em 17/05/2020 21:32, Wagner Marcuci escreveu:
> > Boa Noite,
> >
> > correção em anexo.
> >
> > Obrigado.
> >
> > --------------
> > Wagner Marcuci
> >
> > On Sun, 2020-05-17 at 21:25 -0300, Wagner Marcuci wrote:
> > > Boa Noite,
> > >
> > > estarei atualizando a página acima em Outdated translations.
> > >
> > > h
> > > ttps://www.debian.org/devel/website/stats/pt#outdated
> > >
> > > Obrigado.
> > >
> > > -------
> > > -------
> > > Wagner Marcuci
> > >
Reply to: