Re: [RFR] wml://www.debian.org/CD/jigdo-cd/index.wml
Boa Noite,
correção em anexo.
Obrigado.
--------------
Wagner Marcuci
On Thu, 2020-05-14 at 22:27 -0300, Wagner Marcuci wrote:
> Boa Noite,
>
> estarei atualizando a página acima em Outdated translations.
>
> Obrigado.
>
> --------------
> Wagner Marcuci
>
>
diff --git a/portuguese/CD/jigdo-cd/index.wml b/portuguese/CD/jigdo-cd/index.wml
index 2ee10849723..972791cf81e 100644
--- a/portuguese/CD/jigdo-cd/index.wml
+++ b/portuguese/CD/jigdo-cd/index.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
#use wml::debian::installer
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="5011f532637dc7820b79b151eecfda4ab65aa22f" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
+#use wml::debian::translation-check translation="bfe74b043e2ffbc3a218652daf006b9ae50adde9" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
<p>Jigsaw Download, ou resumindo <a href="http://atterer.org/jigdo/";>jigdo</a>,
pretende ser a principal forma de distribuição das imagens de CD Debian no
@@ -46,7 +46,10 @@ bem vindos!</p>
para GNU/Linux, Windows e Solaris na
<a href="http://atterer.org/jigdo/";>página do jigdo</a>. Para o FreeBSD,
instale a partir de /usr/ports/net-p2p/jigdo ou obtenha o pacote com <tt>pkg_add
- -r jigdo</tt>.
+ -r jigdo</tt>. Para outras opções de instalacao
+ (binários para Windows, código fonte), vá para
+ <a href="https://www.einval.com/~steve/software/jigdo/";>página jigdo
+ </a>. </li>
</li>
<li>Execute o script <tt>jigdo-lite</tt>. Ele vai pedir a URL
@@ -134,45 +137,6 @@ incluem:
</div>
</div>
-<comment>
-<toc-add-entry name="unofficial">Imagens não-oficiais</toc-add-entry>
-
-<p>Essas imagens não são construídas e distribuídas pelo Debian, mas por <a
-href="http://www.fsn.hu/";>fsn://HU</a>:</p>]
-
-<ul>
-
- <li>Arquivos jigdo fsn://HU para a <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/etch/jigdo/";>\
- distribuição <q>testing</q></a> em CD (<em>amd64 e i386, gerados
- semanalmente</em>), <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS";>\
- mirrors</a></li>
-
- <li>Arquivos jigdo fsn://HU para a <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/etch-dvd/jigdo/";>\
- distribuição <q>testing</q></a> em DVD (<em>amd64 e i386, gerados
- semanalmente</em>), <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS";>\
- mirrors</a></li>
-
- <li>Arquivos jigdo fsn://HU para a <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/sid/jigdo/";>\
- distribuição instável (<q>unstable</q>)</a> em CD (<em>amd64 e i386, gerados
- semanalmente</em>), <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS";>\
- mirrors</a></li>
-
- <li>Arquivos jigdo fsn://HU para a <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/sid-dvd/jigdo/";>\
- distribuição instável (<q>unstable</q>)</a> em DVD (<em>amd64 e i386, gerados
- semanalmente</em>), <a
- href="ftp://ftp.fsn.hu/pub/CDROM-Images/debian-unofficial/MIRRORS";>\
- mirrors</a></li>
-
-</ul>
-</comment>
-
<hr />
<toc-add-entry name="search">Procurar Conteúdo das images de CD</toc-add-entry>
@@ -200,8 +164,7 @@ href="https://cdimage.debian.org/cdimage/";>cdimage.debian.org</a>.</p>
<hr>
-<toc-add-entry name="faq">Perguntas freqüentes</toc-add-entry>
-
+<toc-add-entry name="faq">Perguntas freqüentes/Questões Respondidas</toc-add-entry>
<p><strong>Como faço para o jigdo usar meu proxy?</strong></p>
<p>Carregue o arquivo <tt>~/.jigdo-lite</tt> (ou o
Reply to: