Re: [RFR] wml://www.debian.org/donations.wml
Boa Noite,
correção em anexo.
Obrigado.
--------------
Wagner Marcuci
On Tue, 2020-05-12 at 19:42 -0300, Wagner Marcuci wrote:
> Boa Noite,
>
> estarei atualizando a página acima em Outdated translations.
>
> Obrigado.
>
> --------------
> Wagner Marcuci
>
diff --git a/portuguese/donations.wml b/portuguese/donations.wml
index 4b4a466effc..7ce9cd12360 100644
--- a/portuguese/donations.wml
+++ b/portuguese/donations.wml
@@ -16,7 +16,6 @@ Agradecemos a todos os nossos <a href="#donors">doadores</a> por apoiar o Debian
</p>
<p id="default">
-
O método mais fácil de doar para o Debian é via PayPal
para a <a href="https://www.spi-inc.org/"; title="SPI">Software in the Public
Interest</a>, uma organização sem fins lucrativos que detém os bens em nome do
@@ -79,13 +78,6 @@ https://lists.debian.org/msgid-search/CABJgS1ZtpcfM3uzA+j9_mp6ocR2H=p4cOcWWs2rjS
<td>EUA, sem fins lucrativos isenta de impostos</td>
</tr>
<tr>
-<td><a href="#ffis"><acronym title="Verein zur Förderung Freier Informationen & Software">FFIS</acronym></a></td>
-<td>
- <a href="#ffis-bank">transferência bancária</a>
-</td>
-<td>Alemanha, sem fins lucrativos isenta de impostos</td>
-</tr>
-<tr>
<td><a href="#debianfrance">Debian França</a></td>
<td>
<a href="#debianfrance-bank">transferência bancária</a>,
@@ -148,9 +140,11 @@ marque a opção "Make This Recurring (Monthly)".
Doações individuais e recorrentes podem ser feitas através da
<a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115";>página da SPI</a>
no site web Click & Pledge.
-Para fazer uma doação recorrente, escolha à direita com qual frequência você
-gostaria de doar, role para baixo para "Doação ao Projeto Debian", digite
-o valor que gostaria de doar, clique no item "Add to cart" e continue
+Para fazer uma doação recorrente,
+escolha à direita com qual frequência você
+gostaria de doar, role para baixo para "Doação ao Projeto Debian",
+digite o valor que gostaria de doar, clique no item "Add to cart" e
+continue
o resto do processo.
</p>
@@ -193,28 +187,11 @@ Para mais detalhes, por favor, visite a
<a href="https://www.spi-inc.org/donations/";>página de doações da SPI</a>.
</p>
-<h3 id="ffis">Verein zur Förderung Freier Informationen & Software</h3>
-
-<p>
-A <a href="http://www.ffis.de/"; title="ffis e.V.">Verein zur Förderung Freier Informationen & Software</a>
-é uma organização sem fins lucrativos isenta de impostos, com sede na Alemanha,
-fundada para ajudar organizações de software livre.
-</p>
-
-<h4 id="ffis-bank">Transferência bancária</h4>
-
-<p>
-Doações através de transferência bancária estão disponíveis para a conta
-bancária listada na <a href="http://www.ffis.de/Verein/spi-en.html";>página de
-doações da FFIS</a>. Por favor, mencione que a doação é para o Debian.
-</p>
-
-<h3 id="debianfrance">Debian França</h3>
-
<p>
A <a href="https://france.debian.net/";>Associação Debian França</a> é uma
organização registrada na França nos termos da <q>lei de 1901</q>,
-fundada para apoiar e promover o Projeto Debian na França.
+fundada para apoiar e promover o
+Projeto Debian na França.
</p>
<h4 id="debianfrance-bank">Transferência bancária</h4>
Reply to: