Caro Jorge.
Muito obrigado por sua contribuição com as traduções.
Apenas gostaria de esclarecer que precisa corrigir a forma de envio das mensagens para para a lista.
A correção a ser feita é em relação ao uso das tags. Essas devem sempre ficar no assunto da mensagem sem nada antes para que o sites de estatísticas e coordenação de tradução possam ser alimentados e publicados devidamente.
Por exemplo:
Assunto: [ITT] po-debconf://opensvc_1.8/pt_BR.po
Para quando for avisar a lista de que um trabalho de tradução está pra ser iniciado por você e no caso de pedir por revisão, responda sua própria mensagem enviada antes para avisar, mas ajuste o assunto conforme abaixo:
Assunto: [RFR] po-debconf://opensvc_1.8/pt_BR.po
Se tiver alguma dúvida, por entrar em contato que tentaremos ajudar.
Att.
Em 15 de outubro de 2019 12:05:42 BRT, Jorge Neto <
jorgefln20@gmail.com> escreveu:
[RFR] po-debconf://opensvc_1.8/pt_BR.po
--
Qobi Bet Nun
Enviado de meu dispositivo Android com K-9 mail. Desculpe-me pela brevidade.