Em 26 de julho de 2019 09:22:55 BRT, Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org> escreveu:
On Thu, Jul 25, 2019 at 04:40:39PM -0300, Ricardo wrote:
Olá.
Minhas anotações da reunião:
- Estão atualizando o site principal e ele está com muitas páginas
quebradas. Existe um perigo de traduzir alguma coisa que será
removida. A solução é dar mais atenção para atividades de revisão.
- Temos que tentar usar o salsa. Precisaria que o salsa enviasse
e-mails com os [RFR] para a lista. Precisávamos de alguém para tentar
fazer isso.
- Uma ideia antiga era a de convencer algum curso de graduação a usar
traduções como atividades complementares.
- Tive algumas sugestões de melhoria no fluxograma quando conversei
com o pessoal da lista internacional pelo IRC, vou aplicar as
sugestões e depois mandar para a lista internacional com cópia para a
nossa.
Oi!
Adiciono as minhas observações sobre a reunião:
Foi muito bom conhecer/rever todos vocês pessoalmente. Foi minha
primeira DebConf e senti uma energia muito positiva no geral. Obrigado,
pessoal!
Conversei com o Márcio (marciosouza) sobre a possibilidade de fecharmos
alguns [1]bugs nos moldes da [2][3][4]l10n NMU campaign. Pretendo
cuidar dessa tarefa e voltar ao assunto na lista depois de algum
planejamento. Aceito comentários.
Obrigado, Márcio e equipe l10n!
[1]https://l10n.debian.org/coordination/brazilian/pt_BR.by_status.html#bts
[2]https://wiki.debian.org/I18n/BTSActions
[3]https://lists.debian.org/debian-i18n/2006/09/msg00114.html
[4]https://lists.debian.org/debian-i18n/2006/09/msg00055.html