[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://www.debian.org/doc/index.wml



Quanto tempo geralmente deixam as traduções em revisão?

Willian Moreira

On Fri, Aug 31, 2018 at 8:04 PM Willian Moreira <willianmrs@gmail.com> wrote:
>
> Segue para revisão, obrigado.
>
> Willian Moreira
>
> On Fri, Aug 31, 2018 at 12:15 AM Daniel Lenharo <lenharo@debian.org> wrote:
> >
> > Olá,
> >
> > Em 30-08-2018 23:50, Willian Moreira escreveu:
> > > Olá.
> > >
> > > Como traduziriam as seguintes frases:
> > >
> > > 1 - Guide for database using package maintainer> 2 - Policy for packages using databases
> > >
> > > Elas são links que referenciam as seguintes páginas:
> > > 1 - https://www.debian.org/doc/devel-manuals#dbconfig-common
> > > 2 - https://www.debian.org/doc/devel-manuals#dbapp-policy
> > >
> > > Fiquei em dúvida em relação a tradução literal, se ficariam
> > > compreensiveis em português.
> >
> > Acho que não teria problema nenhuma não.
> >
> > >
> > > Obrigado,
> > >
> > > Willian Moreira
> > >
> > > Willian Moreira
> > >
> > >
> > > On Thu, Aug 30, 2018 at 10:55 PM Willian Moreira <willianmrs@gmail.com> wrote:
> > >>
> > >> Olá.
> > >>
> > >> Iniciando a atualização dessa página.
> > >>
> > >> Willian Moreira
> > >
> >
> > []'s
> >
> > --
> > Daniel Lenharo de Souza
> > http://www.lenharo.eti.br
> > GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B
> >      9629 FB0E 132D DB0A A5B1
> >


Reply to: