[RFR] wml://www.debian.org/support.wml
Olá, pessoal.
Segue para revisão. Não havia muita coisa a ser atualizada.
Grato aos revisores.
Att,
Qobi
diff --git a/portuguese/support.wml b/portuguese/support.wml
index 00fdc701939..8571d68fb18 100644
--- a/portuguese/support.wml
+++ b/portuguese/support.wml
@@ -18,7 +18,8 @@ documentação, o que lhe será útil futuramente.</p>
favor, consulte a página web de <a href="doc/">documentação do Debian</a>.</p>
-<toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Problemas conhecidos</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Problemas conhecidos
+</toc-add-entry>
<p>Limitações e problemas sérios da distribuição estável atual (caso existam)
estão descritos nas <a href="releases/stable/">páginas de versões</a>.</p>
@@ -32,7 +33,7 @@ href="releases/stable/errata">errata</a>.</p>
<p>Soluções para problemas comuns, HOWTOs, guias, dicas e outras documentações
podem ser encontradas no <a href="https://wiki.debian.org/";>Wiki do Debian</a>.
-Como todos os wikis, este wiki está mudando constantemente e você é bem vindo
+Como todas as wikis, esta wiki está mudando constantemente e você é bem vindo
para fazer suas alterações.</p>
@@ -67,7 +68,7 @@ propósito.</p>
<p>Muitas de nossas <a href="#mail_lists">listas de discussão</a> podem
ser consultadas como grupos de notícias na hierarquia
-<kbd>linux.debian.*</kbd> da Usenet. Isso também pode ser feito usando
+<kbd>linux.debian.*</kbd>. Isso também pode ser feito usando
uma interface Web como os <a href="http://groups.google.com/";>Grupos
Google</a> ou o <a href="http://gmane.org/";>Gmane</a>.</p>
@@ -161,7 +162,7 @@ listadas abaixo, ou o pacote <q>reportbug</q> do Debian para
enviar um relatório de bug de maneira mais simples.</p>
<p>Informações sobre o envio de bugs, visualização dos bugs ativos, e sobre
-o sistema de acompanhamento de bugs em geral podem ser obtidas nas
+o sistema de acompanhamento de bugs, em geral, podem ser obtidas nas
<a href="Bugs/">páginas do sistema de acompanhamento de bugs</a>.</p>
@@ -181,7 +182,7 @@ serviço que possibilita conversar com pessoas de todo o mundo em tempo real.
Canais de IRC dedicados ao Debian podem ser encontrados na
<a href="https://www.oftc.net/";>OFTC</a>.</p>
-<p>Para se conectar a um servidor IRC você precisa de um cliente IRC.
+<p>Para se conectar a um servidor IRC, você precisa de um cliente IRC.
Alguns dos mais populares são:
<a href="https://packages.debian.org/stable/net/hexchat";>HexChat</a>,
<a href="https://packages.debian.org/stable/net/ircii";>ircII</a>,
@@ -213,7 +214,7 @@ digitando:</p>
<p>Nota: clientes como o HexChat muitas vezes têm uma interface gráfica
diferente para entrar nos servidores/canais.</p>
-<p>Nesse ponto, você estará no meio da amigável multidão do canal
+<p>Neste ponto, você estará no meio da amigável multidão do canal
<code>#debian</code>. Você é bem-vindo a fazer perguntas sobre o Debian aqui.
Você pode encontrar o FAQ do canal em
<url "https://wiki.debian.org/DebianIRC"; />.</p>
Reply to: