[LCFC] wml://www.debian.org/CD/netinst/index.wml
On 05/20 07:06, Tassia Camoes Araujo wrote:
> Oi Qobi!
>
> Pra facilitar a vida de quem vai fazer o upload, melhor jah anexar o
> arquivo final (nao apenas o patch) no email do LCFC. Assim ninguem tem
> que ir atras de mensagens antigas pra recuperar seu trabalho.
>
> Vc pode entao anexar o arquivo em uma nova mensagem?
>
> Obrigada!
>
> Tassia - ponto novo pra wiki de boas praticas ;-)
>
> On 2018-05-20 22:49, Qobi Ben Nun wrote:
> > On 05/20 10:07, Tassia Camoes Araujo wrote:
> >> Conferido Qobi, pode passar pra LCFC.
> >> Valeu!
> >>
> >> Tassia.
> >>
> >>
> >> On Tue, May 08, 2018 at 10:11:48AM -0300, Daniel Lenharo de Souza wrote:
> >> > Tudo certo! :)
> >> >
> >> > Obrigado pelo trabalho!
> >> >
> >> > Em 08-05-2018 01:38, Thiago Nunes escreveu:
> >> > > Segue para revisão a atualização da tradução
> >> > > OBS.: Apenas o número da versão estava diferente
> >> > >
> >> > > Grato aos revisores
> >> > >
> >> > > Qobi Ben Nun
> >> > >
> >> >
> >> > --
> >> > Daniel Lenharo de Souza
> >> > http://www.lenharo.eti.br
> >> > GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B
> >> > 9629 FB0E 132D DB0A A5B1
> >> >
> >>
> >>
> >>
Segue em anexo a página.
Obrigado aos revisores.
#use wml::debian::cdimage title="Instalação via rede a partir de um CD mínimo"
#use wml::debian::release_info
#use wml::debian::installer
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.66" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
<p>Um CD de <q>instalação via rede</q> ou <q>netinst</q> é um único CD que
permite-lhe instalar todo o sistema operacional. Este único CD
contém apenas a quantidade mínima de software para começar a
instalação e obter os outros pacotes através da Internet.</p>
<p><strong>O que é melhor para mim — o CD-ROM inicializável mínimo
ou os CDs completos?</strong> Depende, mas achamos que em muitos casos
a imagem do CD mínimo é melhor — antes de mais nada, você só vai baixar
os pacotes que selecionar para a instalação na sua máquina, o que
economiza tempo e banda. Por outro lado, os CDs completos são mais
úteis quando for instalar em mais de uma máquina, ou máquinas sem
acesso livre à Internet.</p>
<p><strong>Quais tipos de conexões de rede são suportadas
durante a instalação?</strong>
A instalação via rede assume que você tenha acesso à Internet. Várias formas
diferentes são suportadas para isso, como uma conexão discada analógica PPP,
ethernet, WLAN (com algumas restrições), mas ISDN não é suportada —
desculpe!</p>
<p>As seguintes imagens inicializáveis do CD mínimo estão disponíveis para
baixar:</p>
<ul>
<li>Imagens <q>netinst</q> oficiais para a distribuição estável
(<q>stable</q>) — <a href="#netinst-stable">veja abaixo</a></li>
<li>Imagens para a distribuição teste (<q>testing</q>), tanto as
construções diárias como os snapshots que estão funcionando, veja a
<a href="$(DEVEL)/debian-installer/">página do
Debian-Installer</a>.</li>
</ul>
<h2 id="netinst-stable">Imagens netinst oficiais para a distribuição
estável (<q>stable</q>)</h2>
<p>Com até 300 MB de tamanho, essa imagem contém o instalador e
um conjunto reduzido de pacotes, o que possibilita a instalação de um sistema
(muito) básico.</p>
<div class="line">
<div class="item col50">
<p><strong>Imagem do CD netinst (via <a href="$(HOME)/CD/torrent-cd">bittorrent</a>)</strong></p>
<stable-netinst-torrent />
</div>
<div class="item col50 lastcol">
<p><strong>Imagem do CD netinst (geralmente entre 150-300 MB, varia por arquitetura)</strong></p>
<stable-netinst-images />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<p>Para informações sobre o que são estes arquivos e como utilizá-los, por favor
consulte o <a href="../faq/">FAQ</a>.</p>
<p>Uma vez que tenha baixado uma dessas imagens, não esqueça de dar uma olhada
nas <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">informações detalhadas
sobre o processo de instalação</a>.</p>
Reply to: