Ontem resolvi ir atrás do que esta acontecendo com o DDTSS que esta offline e enviei uma mensagem para a lista debian-i18n. Eles responderam que o servidor parou e precisa de um reset e já copiaram o responsável na mensagem que prontamente respondeu e irá tentar resolver o problema. Também mencionaram que estão tentando migrar o
ddtp.debian.net para
ddtp.debian.org, ou seja, atualmente o DDTP fica em um servidor doado pela GPLHost com o esforço de um membro da comunidade e não é administrado pela equipe DSA (Debian System Administrators). Com essa migração, o DDTP se torna parte oficial do projeto e será hospedado na própria infraestrutura e administrado pela DSA. Vou acompanhar a discussão e ver se finalmente teremos a interface de volta.