Re: [RFR] po-debconf://debian-edu-install/pt_BR.po
On 03-12-2016 12:38, Adriano Rafael Gomes wrote:
> On Sat, Dec 03, 2016 at 12:17:06PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
>> Pretendo traduzir esse pacote.
>
> As alterações são mínimas. O mantenedor do pacote já tinha feito as
> adaptações ele mesmo, só pediu pra gente revisar:
>
>> We've just renamed the "Thin-Client server" to "LTSP server" which
>> effects four short strings in our templates. I've tried the best I
>> could to update and unfuzzy translations, but I sometimes couldnt
>> figure it out. Also you might want to review my work ;-)
>
> Anexei o patch e o arquivo completo.
>
> Segue para revisão. Obrigado, revisores.
>
> A data limite é 13/12/2016.
>
Patch ok.
Abraço,
Herbert
Reply to: