On Mon, Mar 07, 2016 at 08:16:12AM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: > Pretendo traduzir esse pacote. Segue para revisão. Obrigado, revisores. A data limite é 21/03/2016.
# Debconf translations for eviacam. # Copyright (C) 2016 THE eviacam'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the eviacam package. # Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2016. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eviacam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: eviacam@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-07 06:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-07 08:34-0300\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Should eviacamloader be installed \"setuid root\"?" msgstr "O eviacamloader deve ser instalado com \"setuid root\"?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Installing eviacamloader with the set-user-ID bit set enables all users who " "have been added to the group \"eviacam\" to launch eviacam with a modified " "scheduling priority for better responsiveness." msgstr "" "Instalar o eviacamloader com o bit \"set-user-ID\" ligado habilita todos os " "usuários que foram adicionados ao grupo \"eviacam\" a disparar o eviacam com " "uma prioridade de escalonamento modificada para melhor responsividade." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Since this setting allows eviacamloader to be run with superuser privileges, " "it may have security implications in the case of vulnerabilities in " "eviacamloader's code." msgstr "" "Uma vez que essa configuração permite que o eviacamloader seja executado com " "poderes de superusuário, tal configuração pode ter implicações de segurança " "no caso de vulnerabilidades no código do eviacamloader."
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature