Re: [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po

To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
Subject: Re: [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
From: Herbert Fortes (hpfn) <hpfn@ig.com.br>
Date: Sun, 31 Jan 2016 14:26:27 -0200
Message-id: <[🔎] 20160131142627.532d0bd6a1c1310565b8083d@ig.com.br>
In-reply-to: <[🔎] 20160131114511.GK5494@cusco.casa.arg.eti.br>
References: <[🔎] 20160130225446.GG5494@cusco.casa.arg.eti.br> <[🔎] 56AD4FA0.7060204@openmailbox.org> <[🔎] 20160131114511.GK5494@cusco.casa.arg.eti.br>

> Segue para LCFC.

Tenho uma sugestão:
 "Reinícios automáticos podem ser problemáticos se, por exemplo, o servidor "
-"estiver executando com módulos carregados manualmente, os quais precisarão "
 "ser recarregados depois do reinício."

 "Reinícios automáticos podem ser problemáticos se, por exemplo, o servidor "
+"estiver rodando/sendo_executado com módulos carregados manualmente, os quais precisarão "
 "ser recarregados depois do reinício."


abraços,
-- 
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
  - From: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>

References:
- [RFR] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
  - From: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>
- Re: [RFR] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
  - From: "Daniel A. do N. Batista" <danbatista@openmailbox.org>
- [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
  - From: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>

Prev by Date: Re: [LCFC] po-debconf://igaelic/pt_BR.po
Next by Date: Re: [LCFC] po-debconf://base-passwd/pt_BR.po
Previous by thread: [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
Next by thread: Re: [LCFC] po-debconf://ircd-hybrid/pt_BR.po
Index(es):
- Date
- Thread