Em 30/09/16, às 20:54 -0300, Paulo Henrique Santana <phls@softwarelivre.org> escreveu: > Olá, Olá, > O arquivo em anexo foi traduzido pelo Eder em 2009 [1]. > Fiz a revisão e só foi necessário corrigir o cabeçalho do arquivo. > > [1] > https://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2009/02/msg00045.html Commit feito. Fiz algumas pequenas modificações que ainda faltavam, conforme patch em anexo. Paulo, recomendo que você verifique com mais calma os logs das mudanças sofridas pelos arquivos no cvs, principalmente quando forem mais antigos. []'s -- Marcelo Santana (aka msantana) <marcelo@msantana.eng.br> 4096R/5B76053D: 8E9B 1014 4019 3526 C1C6 B0AC A3C0 DA1E 5B76 053D
--- dsa-1727.wml 2016-10-01 22:23:36.428264903 -0300
+++ dsa-1727_rev1.wml 2016-10-01 22:19:14.663747681 -0300
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Eder L. Marques"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Eder L. Marques"
<define-tag description>vulnerabilidades de injeção de SQL</define-tag>
<define-tag moreinfo>
@@ -8,16 +8,16 @@
<ul>
-<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-0542";>CVE-2009-0542</a>
+<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-0542";>CVE-2009-0542</a>
<p>Shino descobriu que o proftpd está sujeito a uma vulnerabilidade de injeção
de SQL através do uso de certos caracteres no nome do usuário.</p></li>
-<li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-0543";>CVE-2009-0543</a>
+<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-0543";>CVE-2009-0543</a>
<p>TJ Saunders descobriu que o proftpd está sujeito a uma vulnerabilidade de
injeção de SQL devido a mecanismos de escape insuficientes, quando caracteres
- de encode multibite são usados.</p></li>
+ de encode multibyte são usados.</p></li>
</ul>
Attachment:
pgpZkv0Gmgljz.pgp
Description: OpenPGP digital signature