On Sun, Jul 03, 2016 at 11:58:32AM -0300, Herbert Fortes wrote: > Ok. Herbert, obrigado. Segue para LCFC.
# Debconf translations for powstatd. # Copyright (C) 2016 THE powstatd'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the powstatd package. # Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2016. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: powstatd 1.5.1-9.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: psg@debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-28 08:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-18 20:30-0300\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../powstatd.templates:1001 msgid "Notice for powstatd master/slave UPS users" msgstr "Notificação para usuários de UPS mestre/escravo do powstatd" #. Type: note #. Description #: ../powstatd.templates:1001 msgid "" "This message is displayed because the configuration file /etc/powstatd.conf " "indicates that a master/slave UPS configuration is used but a password " "directive is not found in /etc/powstatd.conf" msgstr "" "Essa mensagem é exibida porque o arquivo de configuração /etc/powstatd.conf " "indica que uma configuração de UPS mestre/escravo foi usada mas uma diretiva " "de senha não foi encontrada em /etc/powstatd.conf." #. Type: note #. Description #: ../powstatd.templates:1001 msgid "" "Since version 1.5.1-3, the powstatd package uses cryptography to communicate " "between master and slave units (as was previously done using the powstatd-" "crypt package). An identical password directive is needed in the master file " "as well as all the slaves, e.g. a line such as" msgstr "" "Desde a versão 1.5.1-3, o pacote powstatd usa criptografia para comunicar " "entre unidades mestre e escravo (como era feito anteriormente usando o " "pacote powstatd-crypt). Uma diretiva de senha idêntica é necessária no " "arquivo do mestre e também nos escravos, por exemplo, uma linha como:" #. Type: note #. Description #: ../powstatd.templates:1001 msgid "password MyPasswordHere" msgstr "password MinhaSenhaAqui" #. Type: note #. Description #: ../powstatd.templates:1001 msgid "See powstatd(8) for details." msgstr "Veja powstatd(8) para detalhes."
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature