edersg e Caroll, abri um bugreport para a descrição do sysvinit: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=759521 edersg, se o mantenedor concordar, ele altera o original e a gente altera depois.