[DONE] wml://www.debian.org/doc/books

[Marcelo Santana <marcgsantana@yahoo.com.br>]

Em 21 de março de 2013, 11:02h, Albino Biasutti Neto <bitfoss@yahoo.com> escreveu:

> Oi

Olá albino,
 
> Fazendo a revisão:
> 
> http://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/*checkout*/webwml/portuguese/doc/books.wml?root=webwml
> 
> 
> Albino

Pronto, atualização feita conforme patch em anexo.

[]'s

-- 
Marcelo Santana (aka msantana) <marcgsantana@yahoo.com.br>
http://blog.msantana.eng.br | http://identi.ca/mgsantana
GnuPG fprint: 88FB 5D63 ED02 3B5D 90D6  3A3E 8698 1CC9 89C5 5467

Index: books.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/portuguese/doc/books.wml,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- books.wml	27 Mar 2012 19:12:51 -0000	1.42
+++ books.wml	2 Apr 2013 13:22:22 -0000	1.43
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Livros Debian" GEN_TIME="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.67" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.68" maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/books.def"
 
 # Greetings translators!
@@ -39,16 +39,17 @@
 <ul>
 <li>Book title (<q>Título do livro</q>),</li>
 <li>Author (<q>Autor</q>),</li>
+<li>Publisher (<q>Editora</q>),</li>
 <li>Language(s) the book is written in (<q>Idioma(s) no(s) qual(is) o livro
     está escrito</q>),</li>
 <li>A URL to a page describing the book, or at least to the organisation,
     (<q>uma URL para uma página que descreva o livro, ou pelo menos a
     organização</q>),</li>
-<li>Publisher (<q>Editora</q>),</li>
 <li>Email address for customer enquiries (<q>endereço de e-mail para perguntas
     de clientes</q>),</li>
 <li>What CDs are included with the book (<q>quais CDs acompanham o livro</q>)
     e,</li>
-<li>A brief description or blurb about the book (<q>uma descrição breve sobre
-    o livro, em torno de 50 palavras</q>).</li>
+<li>A brief description or blurb about the book, around 50 words or so
+(<b>in english</b>) (<q>uma breve descrição ou sinopse sobre o livro, em
+torno de mais ou menos 50 palavras <b>em inglês</b></q>).</li>
 </ul>

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature