|
Acho que a tradução anterior esta correta,
Se colocar uma virgula na frase original ajuda :p Exporting to any , by FFMPEG supported format A frase fica estranha mas parece estar correta. att Dennis > Date: Thu, 13 Dec 2012 20:59:52 -0300 > Subject: dúvida - Exporting to any by FFMPEG supported format > From: fred.maranhao@gmail.com > To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > > esta frase: > > Exporting to any by FFMPEG supported format > > está certa? Este 'to any by' existe mesmo? > > Se sim, como se traduz isto? Esta na descrição do pacote kdenlive-dbg > > "exportar para tudo pelo formato suportado FFMPEG"? > > Fred > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org > Archive: http://lists.debian.org/[🔎] CAPr829mKTPKoE3BRW6k0QS+MQtLsRA+rLVyCaAP9rsVdDbrzYg@mail.gmail.com > |