[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re:[RFR] po-debconf://d-push/pt_BR.po



>Em Sat, 18 Feb 2012 19:25:10 -0200
>Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com> escreveu:

> Pretendo traduzir esse arquivo.

>Segue para revisão. A data limite é logo logo ;-), ou no
>final de março.

Adriano, meu brother segue patch com pequena sugestão de alteração no
mais não vi nenhum erro. Testado com msgfmt e podebconf-display-po.

-- 
Atenciosamente;
J.S.Júnior <dgjunior4@hotmail.com>
Analista de Rede

--- d-push_pt_BR.po	2012-02-27 17:53:54.130459744 -0300
+++ d-push_pt_BR.junior.po	2012-02-27 21:38:04.285793127 -0300
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: d-push\n"
+"Project-Id-Version: d-push 1.5.5-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: d-push@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-23 14:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-20 16:04-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-27 21:38-0300\n"
 "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
 "org>\n"
@@ -30,5 +30,5 @@
 "Please choose the web server that should be automatically configured to run "
 "d-push."
 msgstr ""
-"Por favor, escolha o servidor web que deve ser automaticamente configurado "
+"Por favor, escolha o servidor web que deve ser configurado automaticamente "
 "para executar o d-push."

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: