A todos,
Após seguir instruções do Flammarion e ter re-conferido tudo segundo um email posterior do Adriano Rafael, confirmei que o arquivo "iptables-persistent_0.5_templates.pot" não está sendo trabalhado por ninguém, então vou traduzi-lo usando o editor Poedit e enviar.
Trata-se de um arquivo muito pequeno, com apenas seis frases, ideal para um primeiro trabalho. Se der tudo certo, pretendo traduzir bastante.
Obrigado,
Marco
Marco Juliano e Silva Tradutor em São Paulo / Translator in S. Paulo, Brazil Também transcrição, revisão, digitação e outros serviços Tels. (55)(11) 3120 5030 / 8434 5957 Pager: 0300 789 3828 (114 5971) Skype: marco.juliano.silva www.marcjultrad.com.br Emails: tratecni@yahoo.com.br, vocabulo@gmail.com, marco@marcjultrad.com.br |