[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#648844: sl-modem: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation



Em Wed, 16 Nov 2011 10:10:17 -0800 (PST)
Marco Juliano e Silva <tratecni@yahoo.com.br> escreveu:

> Dei uma olhada no arquivo, e à parte as diferenças de
> ortografia, há uma sentença que não foi traduzida, foi
> apenas colocado "Portugal" no msg str, o que significa
> que provavelmente a mensagem não funcionaria bem para
> o usuário brasileiro. Marco Juliano e Silva

A julgar pelas [1]traduções para outros idiomas, não devemos
ajustar o nosso arquivo para constar a string "BRAZIL"?

http://i18n.debian.net/material/po/unstable/non-free/s/sl-modem/debian/po/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: