[LCFC] po-debconf://samhain/pt_BR
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Em 19-03-2011 16:57, Adriano Rafael Gomes escreveu:
> Em Sat, 19 Mar 2011 16:45:31 -0300
> Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com> escreveu:
>
>> Flamarion, segue patch com sugestões.
>
> Ops, enviei um patch sem ver a mensagem do Eder.
> Me desculpem.
>
> Abraço.
Segue com o patch aplicado.
@Eder, eu só fiz o LCFC direto por que eram apenas duas mensagens e a
revisão poderia ser feita neste período.
Normalmente eu sigo o fluxo :D
Abraço,
- --
Flamarion Jorge
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
iQIcBAEBCAAGBQJNhTdhAAoJEJhPZF0zwv0zgQoP/0nU2YF5qXYsRlvVJbcm1ich
ep72Nkyrhr5kuHYEODSW/Kps9RenMTdIW6DmTQsWe48hK7P0rXFoEsWqUFuRyWFb
VIz3K7UthnPI7kka/ei3Br/zkoGcLXBLI+Rtyr+t7hGfGN2nJo+nwMnt4KB4PFlz
bQ2aSh+GMjxVYjln3GzyQWEbiAw8lWPRZVn1gqkW6uJ2CQ/4gwCB3HuA4R5nTHVJ
NZnWNbEKAnGEtRDou5dD9k3dnMk8b/65pkhiT5yLOnQ7QTh6a5uiNVfrwRX+3Pc0
bTF1VL0WKrAzHk9SQbv6GsDhZQwEGOmS1EOlUq+dXP+O9oKj6kTv4lpAxfxhX6yO
Gwp9OApHwLaWxz4p5Xe8GvQcVAntoDM9PZHoqiC0N0NqPsiknZvjNSHkCNkEhVpn
nY2yakhaAACSg4J2/ffdVndtmHwVM0WTN5DZ1oXXpk/FjxxOuCjrIgxQNWrq1uwr
Wg8iOljN0cpUJK2vC2+8QZ3Fk/dwCzF+xB3Ey2ifBH5QGkx6kDnDfU+U5oohemtl
s9Rm1uwrjAmOODZXuENk9cMJtpwy3bd2YjRW/O8i8QMt9/tKwIwBb17YX3X/oZgY
VrvyTwIZL4wsZAtBb7kqQXj1EXB+qZR6jPts3vjYU3WmX7sNnPTAfTb5wLxW+zFh
WBNinXNCqZLdzsPw0Ycg
=tHAA
-----END PGP SIGNATURE-----
# Debconf translations for samhain.
# Copyright (C) 2011 THE samhain'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the samhain package.
# Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: samhain 2.6.2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-20 10:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 11:17-0300\n"
"Last-Translator: Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Samhain initialization"
msgstr "Inicialização do Samhain"
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"The database used for Samhain will be initialized now. Any errors/messages "
"regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-"
"init.log"
msgstr ""
"O banco de dados usado pelo Samhain será inicializado agora. Quaisquer erros/"
"mensagens relacionadas a essa inicialização podem ser recuperados a partir "
"de /var/log/samhain/samhain-init.log"
Reply to: