Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/devel/join/index.wml

[Marcelo Santana <marcgsantana@yahoo.com.br>]

--- Em sex, 11/2/11, Éverton Arruda <notrev@gmail.com> escreveu:

> De: Éverton Arruda <notrev@gmail.com>
> Assunto: Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/devel/join/index.wml
> Para: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org
> Data: Sexta-feira, 11 de Fevereiro de 2011, 18:38
>
> Olá,

Olá Éverton,

> O antigo tradutor vai atualizar a tradução ou posso traduzir o nova 
> versão?

Creio que o correto seria o tradutor atualizar o conteúdo e o revisor 
apenas se preocupar com o texto em si, logicamente corrigindo eventuais 
falhas de digitação das tags de marcação. 

PS: Por favor, evite enviar mensagens em HTML desnecessariamente.

[]'s

--
Marcelo G. Santana(aka darkstar)    GNU/Linux User number #208778
JID:marcelo.santana@jabber-br.org  GNU Privacy Guard ID: 89C55467
http://marcelosantana.wordpress.com    http://identi.ca/mgsantana
      http://www.debianbrasil.org - http://br.gnome.org