Re: [OFF] Apresentação
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
> Obrigado, Flamarion!
Disponha.
> Tenho visto aqui a tradução dos pacotes com suporte a po-debconf e
> pensei em auxiliar na tradução deles. Não sei qual seria o
> procedimento de tradução dos demais pacotes. Como o meu tempo
> disponível para contribuir é reduzido, por ora devo me concentrar
> apenas nos po-debconf.
Ótimo, o importante é ajudar....
> Por cautela, vou enviar um ITT de um pacote pequeno, com o objetivo de
> percorrer o processo de tradução. Tenho uma dúvida inicial relativa
> aos pacotes com tradução em andamento listados em
> http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt_BR que não
> possuem informação relativa ao estado da tradução (rfr, lcfc, bts,
> etc.). Alguns inclusive estão com pontuação 0%, destacados em
> vermelho. Qualquer um pode traduzi-los? É só mandar um ITT?
Estes já foram traduzidos por outras pessoas, mas como ninguém está com
a intensão (ITT) de traduzi-los no momento, podem ser traduzidos por
qualquer um sim.
Manda brasa no ITT... não exite em traduzir, potenciais erros e erros de
fato serão apontados no processo e você vai se sentir mais a vontade com
uma ou duas traduções enviadas ao BTS.
Boa sorte e obrigado.
- --
Flamarion Jorge
OpenPGP Key: 6CA750E1
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkqwUvsACgkQ0SDRnmynUOE0bACeOjW4gIsUUOeTHMPOXNQ24AFQ
eXQAoMNwb2DrJhpfrZiR12pcpgl+aqk9
=HNki
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: