Pessoal, no gerenciador de pacotes Synaptic em português do Brasil há um erro. Eu me inscrevi nessa lista só pra avisar visto que o Synaptic é empregado em muitas distribuições atualmente e o erro fica muito visível. Quando ele baixa um novo pacote e começa a instalação, aparece uma caixa de aviso dizendo algo como "aguarde enquanto as mundanças (sic) estão sendo aplicadas". É preciso corrigi-la e trocar "mundanças" por "mudanças". Grato.