[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

initz: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

Package: initz
Tags: l10n patch
Severity: wishlist


Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation?

Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is
tested with msgfmt and podebconf-display-po.

Kind regards.
# initz Brazilian Portuguese translation
# Copyright (C) 2008 THE initz'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the initz package.
# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr "pt_BR utf-8\n"
"Project-Id-Version: initz 0.0.11+20030603cvs-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-27 04:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-07 11:35-0300\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>\n"
"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to install a system-wide initz service?"
msgstr "Você quer instalar um serviço initz para todo o sistema?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"If you accept here all users in your system can use Initz automatically."
msgstr ""
"Se você aceitar aqui, todos os usuários em seu sistema poderão usar o "
"Initz automaticamente."

Reply to: