[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

eject: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Package: eject
Tags: l10n patch
Severity: wishlist

Hi

As requested by Crhistian Perrier, here is the updated pt_BR debconf
template for eject's latest version.

	Could you please update the Brazilian Portuguese Translation?

	Attached you will find eject_debconf.po, it is update.
It is encoded using UTF-8 and it is tested with msgfmt and also with
podebconf-display-po.


	Kind regards,

- --
Eder L. Marques

   .''`.  ** Debian GNU/Linux **
  : :' :  http://www.debian.org/
  `. `'   http://www.debianbrasil.org/
    `-    http://www.debian-ce.org/

Get Counted! http://www.linuxcounter.org/
Duvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iQIVAwUBRkB3gz9tnxvLkedtAQLpQw/+KidlYYB6GwHIZADHNZeYJGtus9ZhWtBa
pCzgjDXB+EHumDAcYLSN1Zb1iwSE9Je06wvNIq9yFqk2zbe/iBc2N4DWKGpnLOEB
J4H4X+LMzppk9oiaaDXirIdMDyEunZIrvy+5pXFrOGmZIqcT8JMNPecU+5JYJKLj
LUC0+yhox4+E3nP2viVppqBhW3FOMnQ+hYNfy6zLs2LjpDoSkpLoLGYZHCFGxbcf
Gm94sdd61JDHF6Y0YiOScph6mgdE3vGtQk5USNpgk/7VJEyA0XzCDnJuFezaneMZ
UlTkcPO9G+sTaA68tKuF5xHJPML59oW8YNOoam3YOj5zcqEfGHdAX82JcHofxHv9
7SuXzwrFvZxlLksTtXBvqS6u/S2Ws2WvKm1TTMebeolxwiUf0OxylMk6rXPgTkgF
mQ08RqRobfDcRbmiBkl46kbFbhgtmCa6wmQgx7TSSwlpWdYAzEeNgvXhejPSr0f7
d0WMGGov5X2XSsecY6XH9OJK/rb5SwKxrmUGTgys8Hwm1fQTv+TJZKSWaIBdjzgy
i+fyEkvtbnlxdCOAwxC2RTGdA9i+VjEMWzXO0sdQ8CdEkc8/s1uSR6qLxXKFYeqe
nFJC/qpN/dIsV//ieCdWKmMNAkHHkbXkrDAstffkzArDj4kB/Tmx7q/Y/KrOoUsI
yfd41kj0+YY=
=/9D4
-----END PGP SIGNATURE-----
# eject Brazilian Portuguese debconf translation
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>, 2007.
msgid ""
msgstr "pt_BR utf-8\n"
"Project-Id-Version: eject 2.1.4-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-11 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-08 09:39-0300\n"
"Last-Translator: Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>\n"
"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: text
#. description
#: ../eject-udeb.templates:3
msgid "Eject a CD from the drive"
msgstr "Ejetar um CD do drive"


Reply to: