[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://wifi-radar/pt_BR.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 18-08-2007 18:06, Marcelo Cavalcante wrote:
> Segue em anexo tradução do wifi-radar feita durante do Hacking Lab no
> Dia Debian.

	Em anexo patch. Em pt_BR usamos espaçamento simples e
um pequeno ajuste no nome do software.


	Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFGy72/CjAO0JDlykYRAnUVAJ9EkIOwUgfGFu2ESG5qyDuAfKAlkwCgzklq
jcOD8n0Fbeyp0gweXk+m+Qk=
=1Yni
-----END PGP SIGNATURE-----
--- wifi-radar_1.9.7-3.po	2007-08-22 01:07:37.152878000 -0300
+++ faw-wifi-radar_1.9.7-3.po	2007-08-22 01:08:32.440333318 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: wifi-radar_1.9.7-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: patrick.winnertz@skolelinux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-18 17:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-18 17:49-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-22 01:08-0300\n"
 "Last-Translator: Marcelo Cavalcante Rocha <kalibslack@gmail.com>\n"
 "Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,6 +29,6 @@
 "Enter the name of the Wi-Fi interface that is to be managed by WiFi Radar.  "
 "Note that Wi-Fi Radar does not support multiple Wi-Fi interfaces."
 msgstr ""
-"Informe o nome da interface Wi-Fi que deve ser gerenciada pelo WiFi Radar.  "
-"Note que o WiFi Radar não suporta múltiplas interfaces Wi-Fi."
+"Informe o nome da interface Wi-Fi que deve ser gerenciada pelo WiFi Radar. "
+"Note que o Wi-Fi Radar não suporta múltiplas interfaces Wi-Fi."
 


Reply to: