On Mon, 9 Apr 2007 10:03:24 -0300 "Alvaro Ferreira" <alvarodsferreira@gmail.com> wrote: > Olá, > > Em http://www.debian.org/releases/stable/amd64/release-notes/ch-whats-new.pt-br.html#s-kernel-changes > usa-se o verbo "popular" ; "povoar" está mais de acordo com o sentido > original do texto (de fato, não conheco o verbo "popular"). Mais > adequado que "povoar", porém, seria utilizar "preencher", ou mesmo > "encher". É um termo bem comum quando o assunto é sobre banco de dados. Acho que se encaixa bem no texto. > Em http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes.pt.html, não há > qualquer referência à arquitetura AMD64, embora exista o documento > referente a ela > em http://www.debian.org/releases/stable/amd64/release-notes/index.pt-br.html. Realmente. Na versão em inglês é o segundo item da lista de links. [] -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) Linux user number 416100 0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/
Attachment:
pgpD3Qgreb0tT.pgp
Description: PGP signature