Re: [RFR] po-debconf://gnumeric/pt_BR.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 03/22/2007 01:54 PM, Eder L. Marques wrote:
> Corrigindo a pseudo-url.
>
> Desculpas pela falta de atenção.
Não entendi o que você corrigiu, mas tudo bem. :-)
Em anexo o patch, basicamente uma reorganização de um
dos parágrafos que ficou além das 80 colunas.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFGCJyzCjAO0JDlykYRAp+aAJ9GCP2LIxhqy+Mt7JRzYgrF9aAyEgCfZh39
LWeEh8YwR+suLNnsE85MOHo=
=V1Tw
-----END PGP SIGNATURE-----
--- gnumeric-pt_BR.po 2007-03-27 01:22:05.162475088 -0300
+++ faw-gnumeric-pt_BR.po 2007-03-27 01:23:42.916584338 -0300
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: gnumeric 1.6.3-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-13 04:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-22 13:29-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-27 01:23-0300\n"
"Last-Translator: Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>\n"
"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,9 +28,9 @@
"It appears there is an instance of gnumeric running currently. If you "
"upgrade gnumeric now, that instance may not be able to save its data anymore."
msgstr ""
-"Parece que existe uma instância do gnumeric sendo atualmente executada. Se você "
-"atualizar o gnumeric agora, esta instância pode não ser mais capaz de salvar "
-"seus dados."
+"Parece que existe uma instância do gnumeric sendo atualmente executada. Se "
+"você atualizar o gnumeric agora, esta instância pode não ser mais capaz de "
+"salvar seus dados."
#. Type: boolean
#. Description
Reply to: