Olá, Como já virou costume, uma nova versão estava disponível. Desta vez, a versão 3.0.4-5 ao invés da versão anterior, a 3.0.2-1. Baixei os templates da nova versão e essa já estava 100% traduzida e também convertida para UTF-8. A única coisa que faltava fazer era aplicar as recomendações que você havia dado em sua revisão. Apliquei as modificações e enviei tudo para o BTS. Assim que receber o número do bugs atualizo o cabeçalho para novamente dar mais trabalho ao bot. Com esse, só ficou faltando o dbconfig-common. Ja estou revisando ele, mas como não fui eu quem traduziu da primeira vez e já existe uma versão bem mais nova (de 1.8.2 para 1.8.17), resolvi dar uma revisada geral em tudo e não somente me concentrar nas fuzzy e no que falta traduzir. Estou em 30%, mais ou menos, já que o arquivo é bem grandinho. Se não der para finalizar hoje (estou quase o dia todo só lidando com traduções), finalizo amanhã, converto para UTF-8, mando para o BTS e atualizo o cabeçalho relacionado. -- ++----------------------------------------------------------------------++ || André Luís Lopes andrelop@debian.org || || http://people.debian.org/~andrelop || || Debian-BR Project http://www.debian-br.org || || Public GPG KeyID 9D1B82F6 ||
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature