[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Please update debconf PO translation for the package mdadm 2.5.3.git200608202239-6

Hash: SHA1

On 09/23/2006 09:01 AM, madduck@debian.org wrote:
> Hi,
> You are noted as the last translator of the debconf translation for
> mdadm. The English template has been changed, and now some messages
> are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
> I would be grateful if you could take the time and update it.
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against mdadm.
> I also would like to apologise for making so many changes to the
> templates in mdadm lately and thereby causing you extra work. The
> changes I made should be minor though.
> Thanks for your understanding and help!

	Attached (and gzipped) you will find the translation. Please
note that I think there is a small typo in the translation:
> ------------------------------------------------------------------------
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../mdadm.templates:1001
> #, fuzzy
> msgid ""
> "Please enter a space-separated list of devices, 'all', or 'none'. You may "
> "omit the leading '/dev/' and just enter e.g. \"md0 md1\", or \"md/1 md/d0\"."

	This "md/d0" looks like wrong.

	I translate it as it is, please, let me know if somebody changes it. :)

	Kind regards,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org


Attachment: pt_BR.po.gz
Description: GNU Zip compressed data

Reply to: