[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://debsums/pt_BR.po



On Fri, 22 Sep 2006 01:37:29 -0300
"Felipe Augusto van de Wiel (faw)" <felipe@cathedrallabs.org> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> On 07/31/2006 12:26 PM, Herbert P Fortes Neto wrote:
> >  Olá
> > 
> >  Arquivo em anexo.
> 
> 	Longa demora. Eu chequei e a tradução foi feita para o 2.0.28,
> houve uma pequena atualizaçõa para o 2.0.29 mas não sei se houve
> mudança no template po-debconf.
> 
> 	De qualquer forma, a revisão é mínima, eu apenas mudei o texto
> para 80 colunas, tirei uma vírgula e adicionei um acento. Em anexo o
> potfile revisado, se a versão nova for igual, acredito que você possa
> enviar ao BTS.

 O diff das versões. Cabeçalhos apenas, acredito que não
precise de uma revisão:

--- debsums-2.0.28/debian/po/templates.pot      2004-06-19 10:19:26.000000000 -0300
+++ debsums-2.0.29/debian/po/templates.pot      2006-08-27 05:32:48.000000000 -0300
@@ -1,22 +1,14 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-14 12:29-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bod@debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-27 18:30+1000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,13 +18,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:4
+#: ../templates:1001
 msgid "Should debsum files be automatically generated by apt-get?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../templates:4
+#: ../templates:1001
 msgid ""
 "Not all packages contain debsum information as is.  However, debsums can be "
 "installed so that apt will automatically generate debsum files of installed "

 Faço as mudanças e envio para o BTS amanhã

 []
 hpfn

-- 
Linux user number 416100
Debian GNU/kFreeBSD
FE1905B2 - ID

Attachment: pgpRrXmhoyXPS.pgp
Description: PGP signature


Reply to: