Em Sáb, 2006-04-29 às 10:04 -0300, Herbert P Fortes Neto escreveu: > > Olá > > Arquivo appendix_a.sgml m anexo. Opa, Correção ortográfica, segue o patch. =) []'s -- Fernando Ike - http://fike.homelinux.org:8088/cgi-bin/blosxom Linux User 303638 - Debian User 352 Jabber - fike@jabber.org I seek You (ICQ)- 160594996
--- appendix_a.sgml 2006-04-30 11:27:46.284214886 -0300
+++ appendix_a.sgml.fike 2006-04-30 11:27:19.899293196 -0300
@@ -1,26 +1,26 @@
<appendix id="pkg-scope">
- <heading>Introdu� e escorpo desses ap�ices</heading>
+ <heading>Introdu� e escopo desses ap�ices</heading>
<p>
Esses ap�ices s�trechos no formato verbatim do
- agora depreciado Packaging Manual, verss�3.2.1.0. Eles s�+ agora depreciado Packaging Manual, vers�3.2.1.0. Eles s� os cap�los os quais provavelmente tem utilidade para mantenedores
- de pacotes e que ainda n�foram incluidos no documento da
+ de pacotes e que ainda n�foram inclu�s no documento da
pol�ca Debian. A maioria destas se�s muito provavelmente
n�s�relevantes �ol�ca; e devem ser tratadas como
documenta� para o sistema de empacotamento. Por favor note que esses
- ap�ices est�incluidos por conveni�ia e quest�hist�as:
+ ap�ices est�inclu�s por conveni�ia e quest�hist�as:
eles costumavam ser parte do pacote da pol�ca, e ainda n�foram
incorporados a documenta� do dpkg. Contudo, eles ainda tem valor,
e por isso s�apresentados aqui.
</p>
<p>
- Eles ainda n�foram checados para garantir que sej�compat�is
+ Eles ainda n�foram checados para garantir que sejam compat�is
com o conte�a pol�ca, e se existirem quaisquer contradi�s,
a vers�presente do principal documento da pol�ca tem preced�ia.
- Os cap�los remanecentes do antigo Packaging Manual tamb�ainda
+ Os cap�los remanescentes do antigo Packaging Manual tamb�ainda
n�foram lidos com o cuidado necess�o para garantir que n�existem
partes que foram deixadas de fora. Esses itens ser�feitos no
devido tempo.
@@ -29,14 +29,14 @@
<p>
Certas partes do Packaging manual foram integradas ao apropriado
Manual da Pol�ca, e removidas dos ap�ices. Liga�s
- antigas foram substituidas por novas.
+ antigas foram substitu�s por novas.
</p>
<p>
- <prgn>dpkg</prgn> �ma suite de programas para a cria� de
+ <prgn>dpkg</prgn> �ma su� de programas para a cria� de
arquivos de pacotes bin�os e para instala� e remo� deles
em sistemas Unix.<footnote>
- <prgn>dpkg</prgn> foi progetado a princ�o para o Debian
+ <prgn>dpkg</prgn> foi projetado a princ�o para o Debian
GNU/Linux, mas pode funcionar ou ser portado para
outros sistemas.
</footnote>
@@ -86,7 +86,7 @@
A vers�Debian do programa GNU hello da FSF �ornecido
como um exemplo para pessoas que queiram criar pacotes Debian.
O pacote Debian <prgn>debmake</prgn> �ecomendado como
- uma ferramenta de grande ajuda para a cria� e manunten�
+ uma ferramenta de grande ajuda para a cria� e manuten�
de pacotes Debian. Contudo, mesmo as ferramentas e exemplos
ajudando, �ecess�o a ler e seguir a Pol�ca e o manual do
Programador.</p>
Attachment:
signature.asc
Description: Esta =?ISO-8859-1?Q?=E9?= uma parte de mensagem assinada digitalmente