Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/security/2006/dsa-958.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 01/30/2006 11:37 PM, Augusto Cezar Amaral wrote:
> On 1/30/06, Marco Carvalho <marcocarvalho89@yahoo.com.br> wrote:
>
>>Nova DSA
>
> Fiz o commit sem alterações, mas não estou enviando o DONE porque acho
> que precisamos encontrar algo melhor pra "um motor gerenciador de
> conteúdo/discussão".
>
> <p>Vários problemas relacionados à segurança foram descobertos no drupal, um
> um motor gerenciador de conteúdo/discussão com muitas funcionalidades.
> O projeto [1]Common Vulnerabilities and Exposures identificou as seguintes
> vulnerabilidades:</p>
>
> Talvez "mecanismo gerenciador de conteúdo/discussão" ou simplesmente
> "gerenciador de conteúdo/discussão".
>
> O que acham?
Simplesmente "gerenciador de conteúdo/discussão" me parece o
correto. Engine poderia ser trocado pra mecanismo ou até mesmo pra
algo no sentido de núcleo, mas não acredito que seja necessário.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFD37H0CjAO0JDlykYRArJqAJ42EJ537QzhRUZXgXrEepD8G+IadQCfT43p
+b3YMN/nQlT9Qo9AQzipq7E=
=Du9E
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: