Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/releases/sarge/errata.wml
On 12/27/05, Fred Ulisses Maranhao <fred_maranhao@yahoo.com.br> wrote:
>
Segue revisão:
--- errata.wml 2006-01-17 23:22:08.000000000 -0300
+++ acacs_errata.wml 2006-01-17 23:29:15.000000000 -0300
@@ -25,7 +25,7 @@
deb http://security.debian.org/ sarge/updates main contrib non-free
</pre>
-<p>Depois disto, rode <kbd>apt-get update</kbd> seguido por
+<p>Depois disto, execute <kbd>apt-get update</kbd> seguido por
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
@@ -50,7 +50,7 @@
para detalhes das alterações entre 3.1r0 e <current_release_sarge/>.</p>"/>
<p>Correções para a distribuição estável geralmente passam por um
-período extendido de teste antes de serem aceitas no repositório.
+período estendido de teste antes de serem aceitas no repositório.
No entanto, estas correções estão disponíveis no diretório
<a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/sarge-proposed-updates/";>
dists/sarge-proposed-updates</a> de qualquer espelho do repositório
@@ -65,7 +65,7 @@
deb http://ftp.us.debian.org/debian proposed-updates main contrib non-free
</pre>
-<p>Depois disto, rode <kbd>apt-get update</kbd> seguido por
+<p>Depois disto, execute <kbd>apt-get update</kbd> seguido por
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
[]s!
--
Augusto Cezar Amaral da C Silva
Reply to: