On Wed, Jan 11, 2006 at 05:03:40PM -0200, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
> On 01/11/2006 04:20 PM, Marco Carvalho wrote:
> > On Wed, Jan 11, 2006 at 03:04:20PM -0200, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
> >
> >>><p>Para a distribuição instável o pacote será atualizado em breve.</p>
> >>
> >> Faltou o ("sid").
> >>
> >
> > No original não tem (sid), por isso não coloquei. É melhor colocar na
> > tradução?
>
> Sim. :-)
>
Ok, corrigido
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Marco Carvalho"
<define-tag description>ataque de formato de string</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Ulf Harnhammar do Projeto de Auditoria de Seguran�do Debian
("Debian Security Audit Project") descobriu um ataque de formato de
string no c�o de "logging" do smstools, que pode ser explorado
para executar c�o arbitr�o com privil�os de root.</p>
<p>O alerta original desta ocorr�ia diz que a antiga distribui� est�l
("woody") n��fetada porque n�cont�o pacote smstools. Isto estava
incorreto, e a � modifica� nesta atualiza� do alerta � inclus�dos pacotes corretos para o "woody".</p>
<p>Para a antiga distribui� est�l ("woody") este problema foi corrigido na
vers�1.5.0-2woody0.</p>
<p>Para a distribui� est�l ("sarge") este problema foi corrigido na
vers�1.14.8-1sarge0.</p>
<p>Para a distribui� inst�l ("sid") o pacote ser�tualizado em breve.</p>
<p>Recomendamos que voc�tualize seu pacote smstools.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-930.data"
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature