Re: [LCFC] wml://webwml/portuguese/distrib/pre-installed.wml
É verdade, tá meio estranho esse trecho. Modifiquei para "se você faz
entrega internacional". Ficou bom?
On 10/28/05, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe@cathedrallabs.org> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> On 10/28/2005 02:08 PM, Augusto Cezar Amaral wrote:
> > Feito. Valeu!
>
> De nada, só queria adicionar mais um comentário.
>
> <ul>
> <li>nome da empresa
> <li>URL
> <li>endereço de e-mail
> <li>número do telefone (se aceitar pedidos internacionais,
> inclua o prefixo de discagem internacional)
> <li>número do fax (opcional)
> <li>país
> <li>se você envia internacionalmente
> <li>endereço postal (opcional)
> </ul>
>
>
> "se você envia internacionalmente"
>
> ship =~ envia
>
> Se você usar o define do Google, vai encontrar que há
> o conceito de transportar comercialmente, talvez fosse legal
> adicionar algo, eu fiquei com a impressão de que faltou algo.
> "envia o produto" ou algo assim... MHO. :-)
>
> Abraço,
>
>
> - --
> Felipe Augusto van de Wiel (faw)
> "Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFDYlPhCjAO0JDlykYRAs2NAKCZPPrGeDrtyMjXC7UetwJTk6V9hgCfWKEl
> LP/V1l24CeVYIJqQB0uRTO8=
> =cy2B
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>
--
Augusto Cezar Amaral <augusto.cezar@gmail.com>
#use wml::debian::template title="Vendedores de Computador que pré-instalam o Debian" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::countries
#use wml::debian::translation-check translation="1.17"
<a href="#au"><AUc></a>
<a href="#br"><BRc></a>
<a href="#be"><BEc></a>
<a href="#ca"><CAc></a>
<a href="#fi"><FIc></a>
<a href="#fr"><FRc></a>
<a href="#de"><DEc></a>
<a href="#gr"><GRc></a>
<a href="#hu"><HUc></a>
<a href="#it"><ITc></a>
<a href="#mx"><MXc></a>
<a href="#es"><ESc></a>
<a href="#ch"><CHc></a>
<a href="#us"><USc></a>
<p>As empresas listadas nessa página irão pré-instalar o Debian no
seu sistema. Além de economizar o tempo que você gastaria instalando o sistema
por conta própria, você também pode economizar por não ter de comprar
cópias de outros sistemas operacionais que a maioria dos vendedores
forçam você a comprar.
<hr>
#include "$(ENGLISHDIR)/distrib/pre-installed.data"
<hr>
<h2>Informações para Vendedores de Hardware</h2>
<p>
Se você deseja estar listado nessa página, envie um e-mail (preferencialmente em inglês)
para <a href="mailto:webmaster@debian.org";>webmaster@debian.org</a>
provendo as informações a seguir:
<ul>
<li>nome da empresa
<li>URL
<li>endereço de e-mail
<li>número do telefone (se aceitar pedidos internacionais,
inclua o prefixo de discagem internacional)
<li>número do fax (opcional)
<li>país
<li>se você faz entrega internacional
<li>endereço postal (opcional)
</ul>
Reply to: