erro de digitação no debconf do postgresql
na configuração do postgresql:
no original:
O locale dita a ordem na qual os caracteres são
ordenados e o formato no
qual a moeda padrão e datas são apresentadas. A base
de dados precisa
determinar o odernação consistente para índices,
portanto a mesma
precisa ser criada para utilizar um locale particular,
que não pode ser
mudado sem a destruição e a recriação da base de
dados.
não é 'o odernação'. é 'a ordenação'
no original:
Essa configuração também determmina a codificação
padrão das novas bases
de dados criadas. O padrão pode ser sobreescrito
quando criando uma base
de dados particular, mas caso a codificação da base de
dados não case
com a codificação de locale do backend você pode
encontrar erros (não
fatais).
não é 'determmina'. é 'determina'
no original:
O uso de qualquer locale diferente de C irá de certa
forma reduzir a
eficiência de acesso a índices devido a ordenação por
ordem de colagem
nacional ser menos eficiente do que a ordenar por
sequência ASCII.
Porém, o locale 'C' não é capaz de intepretar
caracteres fora da faixa
ASCII 7-bit e não deve ser usado caso qualquer dado
contenha caracteres
como esses.
não é 'ordenar'. é 'ordenação'.
Paro por aqui, Fred
____________________________________________________Yahoo! Mail, cada vez melhor: agora com 1GB de espaço grátis! http://mail.yahoo.com.br
Reply to: