Re: Apresentação na lista
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Olá Rodrigo e d-l10n-pt,
Rodrigo Tadeu Claro wrote:
[...]
:: Assim que terminá-lo, enviarei para o mantenedor através
:: do reportbug e cc aqui pra lista do pt_BR.po gerado.
Por favor, quando enviar siga as recomendações do
pessoal da i18n, vou mandar aqui pois já serve como
referência para futuras pesquisas, no assunto coloque algo
como:
pacote: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese translation
Isso facilita a busca por novas traduções. Se
possível compacte o arquivo "po" antes de enviá-lo (pode
ser gzip ou bzip2), envie o arquivo com o nome da língua
(pt_BR.po), teste o arquivo com o 'msgfmt' através do
seguinte comando:
$ msgfmt -c -v -o /dev/null pt_BR.po
Cheque duplamente o arquivo "po" antes de enviar,
coloque o e-mail apontando para a lista de tradução, no
nosso caso a -l10n-portuguese. Coloque as tags "patch" e
"l10n" no bug e coloque a prioridade dele como "wishlist".
Utilize ISO-8859-1, remova qualquer entrada "fuzzy"
do arquivo, qualquer dúvida a lista está sempre as ordens,
no mais, boa sorte e bom trabalho. :o)
Abraço,
- --
//////////
// Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe@cathedrallabs.org>
// GUD-PR / DUG-PR || http://www.debian-pr.org
// GUD-BR / DUG-BR || http://www.debian-br.org
// Debian Project || http://www.debian.org/
//////////
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFCQ7wRCjAO0JDlykYRAps2AKCxRoBZmF0skapZHxXPzrBXtYyBOQCgymUr
rOXUNaB425Y7+wFngwcot70=
=R6JH
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: