Re: [Fwd: Add consultant]
O termo non-profit não está bem traduzido. botar governo como non-profit
em plena época de declaração de imposto de renda seria até engraçado, se
não doesse tanto no bolso.
Paro por aqui, Fred
On Thu, 10 Mar 2005 17:04:58 +0100
Luk Claes <luk.claes@ugent.be> wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi
>
> Please, consider using the translation below for on the website.
>
> Cheers
>
> Luk
>
> - -------- Original Message --------
> Subject: Add consultant
> Date: Fri, 17 Sep 2004 09:55:40 -0300
> From: Leandro Guimarães Faria Corcete Dutra
<leandro@dutra.fastmail.fm>
> Organization: Família Sakama Dutra
> To: consultants@debian.org
> CC: Bernardo Chamis <bernardo@wirelesstech.com.br>
>
> Name: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA
> Company: Diretriz Consultoria
> Address: Maringá, PR, BRAZIL
> Phone: +55 (44) 8803 1729
> Email: leandro@dutra.fastmail.fm
> URL: http://br.geocities.com./lgcdutra/
> Rates: R$100,00 per hour, negotiable for non-profit.
>
>
> pt_BR translation:
>
> Nome: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA
> Empresa: Diretriz Consultoria
> Endereço: Maringá, PR
> Telefone: +55 (44) 8803 1729
> Correio eletrônico: leandro@dutra.fastmail.fm
> Sítio: http://br.geocities.com./lgcdutra/
> Taxas: R$100,00 por hora, negociável para igrejas, governo e ONGs.
>
> - --
> Leandro Guimarães Faria Corcete Dutra <leandro@dutra.fastmail.fm>
> http://br.geocities.com./lgcdutra/ +55 (44) 3025 6253
> Brasil +55 (44) 8803 1729
> Soli Deo Gloria! +55 (44) 3028 7467 r34
>
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFCMHAq5UTeB5t8Mo0RAgWrAKDFa0AbeeDp4c2rZwgNYJo88ZJcmwCgxSKr
> /bXxJFGUEb4aJGEXDGfl/MQ=
> =iJaj
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to
debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
listmaster@lists.debian.org
>
_______________________________________________________________________
Busca Yahoo!
O serviço de busca mais completo da Internet. O que você pensar o Yahoo! encontra.
http://br.busca.yahoo.com/
Reply to: